Stellenweise sehr rutschig. Verankerung ist in Ordnung ein paar stellen sind schwieriger zu erreichen wenn man nicht so groß ist oder weil es rutschig ist.

Very slippery in places. Anchoring is fine, a few places are more difficult to reach if you are not so tall or because it is slippery.

Immer noch viel Holz in der tour und extrem rutschig. Verankerung in Ordnung.

Still a lot of wood in the tour and extremely slippery. Anchoring in order.

Toller Canyon! Die meisten Stände in Ordnung, die Fixseile sind großteils nicht mehr verwendbar, könnte man nachrüsten... Die Schlucht ist wirklich sehr rutschig! Parken hier möglich (gratis, ca. 3 Autos): https://maps.app.goo.gl/MdCZswXaWyRpL3UA7 Zustieg: einem der Wege orografisch rechts hinauf bis zur Forststraße folgen, auf dieser ein paar Meter nach rechts und dann wieder einem schmalen Steig nach oben bis zum Bachbett folgen (die Wege sind leider nicht beschildert).

Great canyon! Most of the stands are okay, the fixed ropes are mostly no longer usable, could be retrofitted... The canyon is really very slippery! Parking possible here (free, approx. 3 cars): https://maps.app.goo.gl/MdCZswXaWyRpL3UA7 Access: follow one of the paths orographic to the right up to the forest road, follow it a few meters to the right and then follow a narrow path up to the streambed (unfortunately the paths are not signposted).

Gute Beschreibung, schöne lange Tour.

Good description, nice long tour.