Stände mit Spit ohne Ketten. Abwechslungsreich. Schönes Licht und schöne Tour!

Stands with spit without chains. Varied. Beautiful light and beautiful tour!

Letzter Wasserfall: 50 Meter … wir haben 60 genutzt. Nach unserer Einschätzung sind 50 zu knapp. Siehe auch Kommentar vom 3.7.24 und 15.6.24 . Alle Abseiler nach aic sind ok und sind alle ohne Geländerseil zugänglich.

Last waterfall: 50 meters ... we used 60. In our opinion, 50 is too short. See also comment from 3.7.24 and 15.6.24 . All rappels to aic are ok and are all accessible without traverese rope.

Heute nur 2 Sterne zu vergeben wegen Wassermangel. Ferner viel unschönes Astwerk auf Kiesboden.

Today only 2 stars due to lack of water. Also a lot of unsightly branches on gravel.

Grandiose Kulisse!! Super! Bei der Ausstiegsbeschreibung kann man den Hinweis auf „hereinwachsende Bäume“ und herabstürzende Wasserfälle eigentlich ignorieren und sich primär den Weg durch den Steinmann auf großem Fels zeigen lassen. Die blaue Markierung (klein) ist leider rückseitig auf kleinen Felsblock gepinselt. Telefonische Auskunft am Staudamm hat geklappt.

Grandiose scenery! Superiore! When describing the exit, you can actually ignore the reference to "trees growing in" and cascading waterfalls and primarily follow the path through the cairn on large rocks. Unfortunately, the blue marking (small) is painted on the back of a small boulder. Telephone information at the dam worked.

Fella zu wenig Wasser. Fixseil für Rückweg über Radweg top. Leicht zu finden.

Fella too little water. Fixed ropes for return via cycle path top. Easy to find.