Auch wenn es sau viel regnet wie jetzt führt die Schlucht nur 1 bis 2,5 m³/s. Sehr entspannt. Die Haken sind gut. Parkplätze eingeschränkt. Zugang zur Schlucht: An der Ferienwohnung Haaser vorbei, gerade aus Richtung Berg und Schilder Richtung Rodelhütte bis zu einer Brücke folgen. Der erste Abseiler ist unter der Brücke. Ausstieg: Die Schlucht öffnet sich und es gibt mehr Gebüsche. Relativ gleich nach der letzten Steinwand links hoch durchs Gebüsch. Es gibt eine Art Pfad aber ist relativ wild bis zum Spielplatz. Nach dem Spielplatz Schilder Richtung Lärchenwiese folgen. ✌️

Even when it rains a lot, like now, the canyon only carries 1 to 2.5 m³/s. Very relaxed. The anchors are good. Limited parking spaces. Access to the canyon: Past the Haaser vacation apartment, straight out towards the mountain and follow signs for the toboggan hut until you reach a bridge. The first rappel is under the bridge. Exit: The canyon opens up and there are more bushes. Relatively immediately after the last stone wall, turn left up through the bushes. There is a kind of path but it is relatively wild until the playground. After the playground, follow the signs to Lärchenwiese. ✌️

Recht sportlicher Wasserstand. Nicht unmöglich da selten durch den Hauptwasserstrahl. Die Hauptgefahr sind die Steine, die das Wasser mitschleppt. Da ein bisschen Acht geben. Orografisch rechter Zwischenstand beim großen Abseiler beschädigt, weshalb wir den linken genommen haben. Ans. Relativ gute Stände allerdings etwas locker. Schlüssel zum Nachziehen ist fast ein Muss. Hatten wir auch dabei und die benutzen Stände nachgezogen.

Quite sporty water level. Not impossible as rarely through the main water jet. The main danger is the stones that the water drags along. Take a little care there. Orographic right intermediate belay damaged during the big rappel, which is why we took the left one. Ans. Relatively good stances but a bit loose. A wrench for retightening is almost a must. We also had it with us and tightened the stances we used.