Der Anwohner am Ausstiegsparkplatz legt Nägel aus und sperrt seine Einfahrt mit Kisten ab. Bitte den Mann zumindest während des RIC nicht weiter stören und möglichst alternativ parken. In jedem Fall die Einfahrten freihalten. Der Pool unten an der 2. Abseilstelle ist sehr flach. Ein Local Guide sagte man kann rutschen. Das funktioniert aber nur wenn man weit genug nach links kommt und auf flaches Wasser vorbereitet ist. Wir hatten eine Verletzung mit Standardrutschtechnik. Wassertemperatur 16 Grad. Sehr griffig.

The resident at the parking exit puts out nails and blocks off his driveway with boxes. Please do not disturb the man any further, at least during the RIC, and park in an alternative place if possible. In any case, keep the driveways clear. The pool at the bottom of the 2nd abseil point is very shallow. A local guide said you can slide. However, this only works if you get far enough to the left and are prepared for shallow water. We had an injury with standard sliding technique. Water temperature 16 degrees. Very slippery.

Stellenweise leicht rutschig, gut kombinierbar mit Val Bianca. Der letzte Abseiler zum Fluss eignet sich gut für eine Seilrutsche die man mit einer langen Bandschlinge an einem Fels anschlagen kann.

Slightly slippery in places, can be combined well with Val Bianca. The last rappel to the river is well suited for a rope slide that can be attached to a rock with a long sling.

Schöner Canyon mit gut Wasser im breiten Geläuf. Wir haben lange gebraucht um den ersten Stand zu finden. Jetzt gut beschrieben. Wasserstandsbild von der Brücke beim Ausstieg

Beautiful canyon with good water in the wide run. It took us a long time to find the first stand. Now well described. Water level picture from the bridge at the exit

Aktuell ist die Straße zum oberen Parkplatz gesperrt. (siehe Beschreibung) Ein Standplatz könnte noch ein Seilgeländer benötigen. Alternativ kann vom Baum abgeseilt werden um zum Standplatz zu kommen.

The road to the upper parking lot is currently closed. (see description) One stand could still need a rope traverse. Alternatively, you can rappel from the tree to get to the stand.

Da wir noch nie in dem Bach waren, war uns das zu viel Wasser. Am Tag danach waren wohl einheimische drin und sind an/nach der ersten Abseilstelle umgekehrt, weil zu viel Wasser im Bach war.

As we'd never been in the stream before, it was too much water for us. The next day, some locals were probably in it and turned back at/after the first abseil point because there was too much water in the stream.