Schöne Tour. Alle Haken in Ordnung und gut zu erreichen. Beim Zwischenstand sollte nicht bis in das Becken sondern nur bis zum Stand Abgeseilt werden.(re. ca 4m oberhalb des Beckens)

Beautiful tour. All anchors in order and easy to reach. At the intermediate belaystation you should not rappel into the pool but only to the belaystation (right about 4m above the pool).

Begehung der Schlucht vom Einstieg E1 bis zur Brücke ( normaler Einstieg). Achtung! im Oberen Teil sind keine Haken vorhanden. Begehung nur mit Setzzeug und Notfallausrüstung möglich. Der obere Abschnitt besteht aus einem großen Abseiler ~50m mit mehreren Stufen wobei der Hauptstrahl umgangen werden sollte. Im Anschluss folgt noch ein Abseiler 5m und viel Bachwandern und Abklettern. Zustieg zu E1 über ort. re Seite sehr unwegsam.

Ascent of the canyon from entry E1 to the bridge (normal entry). Attention! There are no anchors in the upper part. Ascent only possible with harness and emergency equipment. The upper part consists of a large rappel ~50m with several steps, whereby the main rappel should be bypassed. This is followed by a 5m rappel and a lot of stream walking and downclimbing. Access to E1 via the right side is very difficult.

Kommerziell begangener Canyon. Zustieg zu unterem Einstieg unterer Teil nach Alpinesicherheit.com gut möglich und ausgebaut, man seilt zwischen Abseiler 4 u 5 ein. Aufgang an kleiner Treppe in der Steinmauer. Oberer Einstieg vom unteren Teil auf Grund von einem Erdrutsch nicht erfolgt.

Commercially used canyon. According to Alpinesicherheit.com, access to the lower entry is well possible and developed, you rope in between rappels 4 and 5. Ascent via small steps in the stone wall. Upper entry from the lower part not possible due to a landslide.