Bonita cascada de 35m en Les Moles, al lado de Canillo. Acceso rápido, descenso con solo este salto y el retorno inmediato al mismo aparcamiento. Muy usada la cascada en invierno para realizar ascensiones en hielo. Se puede realizar solo la cascada o desde la represa superior aunque no aporta gran cosa la travesía por el río salvo unos pequeños destrepes

Nice 35m waterfall in Les Moles, next to Canillo. Quick access, descent with only this jump and immediate return to the same parking lot. The waterfall is very used in winter for ice climbing. It is possible to be realized only the cascade or from the superior dam although it does not contribute great thing the crossing for the river except some small dexterity.

Bonita cascada de 35m en Les Moles, al lado de Canillo. Acceso rápido, descenso con solo este salto y el retorno inmediato al mismo aparcamiento. Muy usada la cascada en invierno para realizar ascensiones en hielo. Se puede realizar solo la cascada o desde la represa superior aunque no aporta gran cosa la travesía por el río salvo unos pequeños destrepes

Nice 35m waterfall in Les Moles, next to Canillo. Quick access, descent with only this jump and immediate return to the same parking lot. The waterfall is very used in winter for ice climbing. It is possible to be realized only the cascade or from the superior dam although it does not contribute great thing the crossing for the river except some small dexterity.

Situándonos en Andorra La Vella cogeremos la CG2 dirección Envalira Tras pasar Canillo, dejamos Sant Joan de Caselles a la derecha y al poco veremos Les Moles y la cascada a la izquierda, justo antes del rocódromo. Daremos la vuelta cuando podamos para aparcar allí

Situated in Andorra La Vella, we will take the CG2 towards Envalira. After passing Canillo, we leave Sant Joan de Caselles on the right and soon we will see Les Moles and the waterfall on the left, just before the climbing wall. We will turn around when we can to park there.

Se puede subir por el sendero del mirador y seguir luego por ese lateral hasta sobrepasar la cabecera de la cascada. Otra opción es ir por la parte de atrás de los apartamentos a coger el sendero que lleva a la represa que hay por encima de la cascada y descender por el torrente

You can go up the trail from the viewpoint and then continue along that side until you pass the head of the waterfall. Another option is to go through the back of the apartments to take the path that leads to the dam above the waterfall and descend the stream.

Solo la cascada de 35m

Only the 35m waterfall

Al merendero

To the picnic area

Si