Kleiner, reizvoller Canyon.

Small, charming canyon.

Kleiner, reizvoller Canyon.

Small, charming canyon.

Von Novalesca in Südwestliche Richtung nach San Pietro. Großer Parkplatz direkt am Rio Bard

From Novalesca in a south-westerly direction to San Pietro. Large parking lot directly on the Rio Bard

Zunächst ein Guter Wanderweg 586a vorbei am Ausstieg und einem Aussichtpunkt. Sobald der Wanderweg nach norden abzweigt weiter in westlich Richtung paralell zum Bach.

First a good hiking trail 586a past the exit and a viewpoint. As soon as the hiking trail branches off to the north, continue in a westerly direction parallel to the stream.

Ein kleiner schöner Canyon. Das Abseilen in der Wasserlinie mach Spaß, die alten Ankerpunkte im trockenen sind jedoch wenig spaßig und zum teil im sehr schlechten Zustand. Der Fels ist sehr rutschig, das Wasser ist vergleichsweise frisch. Sehr schöner Blick Richtung Novalesa auf Claretto und Marderello. Einstieg Seilgeländer vom Baum MC10 C20 DES C40 C15 C10 C22 C18 C25

A beautiful little canyon. Rappels in the waterline are fun, but the old anchor points in the dry are not much fun and some of them are in very poor condition. The rock is very slippery and the water is comparatively fresh. Very nice view towards Novalesa to Claretto and Marderello. Entry rope traverse from tree MC10 C20 DES C40 C15 C10 C22 C18 C25

Ca 400 den gleichen Weg wie auf dem Zustieg.

Approx. 400 the same way as on the access.