un poco difícil
Hortelã inferior
v4 a2 III
5h30
1h30
3h30
30min
840m
540m
300m
55m
14
900m
A pie
Clasificación:
★★★★★
3.5 (4)
Información:
★★★
3 (1)
Belay:
★★★
3 (4)
Resumen:
traducción alternativa
➜
Idioma original
Unterer Teil des Ribeira da Hortelã.
Lower part of the Ribeira da Hortelã.
Resumen:
traducción alternativa
➜
Idioma original
Unterer Teil des Ribeira da Hortelã.
Lower part of the Ribeira da Hortelã.
Acceso:
traducción alternativa
➜
Idioma original
Von Seixal das nach Süden ausgerichtete Tal bis ganz zurück fahren. Bei der Fischfarm befindet sich ein kostenloser Parkplatz. Hier findet man auch schon eine große Info-Tafel für die dortigen Canyoning-Touren.
Drive all the way back from Seixal along the south-facing valley. There is a free parking lot at the fish farm. Here you will also find a large information board for the canyoning tours there.
Acceso (1 h 30):
traducción alternativa
➜
Idioma original
Vom Parkplatz nehmen wir den Weg weiter Richtung Süden. Nach der Flussquerung geht es auf einem schmalen Weg steil den Wald hinauf bis man zur Levada do Seixal kommt. Man biegt nach rechts ab und folgt dieser bis zum Ribeira do Hortelã (kurz vor einem Tunnel hinter dem großen Wasserfall). Hier ist der Einstieg (über der Levada befindet sich der Haken für das Seilgeländer, direkt unter der Kante der Haken für den langen Abseiler).
From the parking lot, take the path further south. After crossing the river, follow a narrow path steeply uphill through the forest until you reach the Levada do Seixal. Turn right and follow it to the Ribeira do Hortelã (just before a tunnel behind the large waterfall). This is the entry point (above the levada is the anchor for the rope traverse, directly below the edge is the anchor for the long rappel).
Recorrido (3 h 30):
Regreso (30 min):
traducción alternativa
➜
Idioma original
Nach dem Zufluss des Rib. do Seixal noch 1 kleiner Abseiler, dann hinaus auf den Weg u. zurück zum Auto.
After the tributary of the Rib. do Seixal 1 small rappel, then out onto the path and back to the car.
Coordenadas:
Inicio del Cañón
32.782501°, -17.111536°
↓↑
DMS: 32° 46" 57', -18° 53" 18.47'
DM: 32° 46.95", -18° 53.308"
Google Maps
DMS: 32° 46" 57', -18° 53" 18.47'
DM: 32° 46.95", -18° 53.308"
Google Maps
Aparcamiento Entrada y Salida
32.7968°, -17.1141°
↓↑
DMS: 32° 47" 48.48', -18° 53" 9.24'
DM: 32° 47.808", -18° 53.154"
Google Maps
DMS: 32° 47" 48.48', -18° 53" 9.24'
DM: 32° 47.808", -18° 53.154"
Google Maps
Final del Cañón
Literaturas:
Mapa
1:25000
Mapa
1:50000
Libro Barranquismo
Información cañón de Cwiki
Información cañón de Descente
Información cañón de Ropewiki
Vídeox
Vídeox
Vídeox
Vídeox
Desconocido
28.12.2025
Clarissa Linder
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Alto
Completado ✔
traducción alternativa
➜
Idioma original
Otros usuarios fueron: Peter Lampacher maik
Hoher Wasserfall zu Beginn v.a. bei viel Wasser beeindruckend. Sonst leider einiges an Bachbettwanderung (sehr rutschig).
High waterfall at the start is particularly impressive when there is a lot of water. Otherwise unfortunately quite a bit of streambed walking (very slippery).
Otros usuarios fueron: Peter Lampacher maik
24.10.2025
Jennes
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Bajo
Completado ✔
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
01.06.2025
tinetine
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
Descente à 6,CAF Avignon/ Nyons. Approche 1h20, descente 5h00, retour 30mn. Eau 12°9.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
02.05.2025
Tchaka
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
🌊
Loco
Completado ✕
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
La partie Hortela Inferior n’était pas praticable due aux pluies diluviennes de ces derniers jours. Nous avons fait la partie supérieure en gros débit et nous nous sommes arrêté à la Levada Seixal.Nico & Lio
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
20.04.2025
Sascha Schäfer
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
traducción alternativa
➜
Idioma original
Otros usuarios fueron: Mitch
Aktuell größerer Bauarbeiten im Bereich Levada Einstieg seixal inf. (Nach dem tunnel) Daher wird das wasser über ein damm in den hortela geleitete.
Currently major construction work in the area of Levada entry seixal inferiore (after the tunnel) Therefore, the water is diverted via a dam into the hortela.
Otros usuarios fueron: Mitch
17.10.2024
Alex_tatavovitch
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
10.10.2024
www.verdon.de
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
Sec au début, avec une quantité d'eau sportive à la fin grâce à plusieurs affluents (dont le Folhado). Très belle partie finale.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
04.10.2024
Bina
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
After Junglerain.... Nice Combo.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
04.10.2024
Bina
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
traducción alternativa
➜
Idioma original
Otros usuarios fueron: Patrik Bartel
Nach Junglerain den Hortela inf. angehängt.
Attached to the Hortela inferiore after Junglerain.
Otros usuarios fueron: Patrik Bartel
01.10.2024
Castex66
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
01.10.2024
casa
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
Intégral fait. MAGNIFIQUEÉquipement au top.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
09.04.2024
Pano
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Alto
Completado ✕
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
27.02.2024
Yan09
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
DC+, enchaîné après Jungle Rain. Brume
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
24.10.2023
6Squal
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
19.10.2023
casa
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
fait après seixal inf .le début est vraiment très beau
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
19.10.2023
Castex66
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
17.10.2023
CathyO
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
04.10.2023
Bina
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
traducción alternativa
➜
Idioma original
Otros usuarios fueron: Patrik Bartel
Mit Junglerain zusammen ein toller Tag.
A great day together with Junglerain.
Otros usuarios fueron: Patrik Bartel
04.10.2023
Bina
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completado ✔
no hay traducción disponible
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Hortela (partie 3)
Did after Jungle Rain. Very nice combo.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22142/observations.html)
09.03.2023
System User
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
no hay traducción disponible
Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/HortelainfCanyon.html
Hidrología: