Barranco sin mucho que ofrecer salvo tres rápeles. Para un día que sobre tiempo y se esté por la zona. Necesaria combinación de coches

Canyon without much to offer except three rappels. For a day when there is enough time and you are in the area. Necessary combination of cars

Barranco sin mucho que ofrecer salvo tres rápeles. Para un día que sobre tiempo y se esté por la zona. Necesaria combinación de coches

Canyon without much to offer except three rappels. For a day when there is enough time and you are in the area. Necessary combination of cars

Debemos situarnos en Ramales de la Victoria. Para ello llegaremos por la N629 desde la A8 en Colindres o desde el Puerto de Tornos. Desde Ramales hacia el puerto de Tornos al poco tenemos el desvío a la derecha hacia el Puerto de la Sía y La Gandara por la CA-256, la cogemos y en el pk 3,2 una casa “Fuente La Casilla” dejamos el coche de retorno. Seguimos por la carretera hasta el pk 5,5. Aquí un puentecillo a la derecha y desvío a Rozas, lo tomamos y subimos a este barrio y continuamos hasta el barrio de Manzaneda

We must be located in Ramales de la Victoria. To do this we will arrive by the N629 from the A8 in Colindres or from the Port of Tornos. From Ramales towards the port of Tornos soon we have the detour to the right towards the Puerto de la Sía and La Gandara by the CA-256, we take it and at pk 3.2 a house "Fuente La Casilla" we leave the car back. We continue along the road until the pk 5.5. Here there is a small bridge on the right and a detour to Rozas, we take it and go up to this neighborhood and continue to the neighborhood of Manzaneda.

Desde Manzaneda se sigue un sendero que entra al barranco

From Manzaneda, follow a path that enters the ravine.

Abierto en la parte superior y un poco más cerrado en la inferior donde están los rápeles

Open at the top and a little more closed at the bottom where the rappels are located.

Hay que cruzar el río y subir a la carretera por donde se pueda

Cross the river and go up to the road wherever you can.

En la parte vertical está difícil por lo frondoso del terreno

In the vertical part it is difficult because of the lush terrain.