Barranco de la sierra del Pericay, casi lindando con Almería y cerquita del embalse de Valdeinfierno. Barranco abierto, con buenas vistas y muy vertical. Nos puede echar atrás su acceso un tanto perdedor

Ravine of the Pericay mountain range, almost bordering with Almeria and near the Valdeinfierno reservoir. Open ravine, with good views and very vertical. It can throw us back its access a little loser.

Barranco de la sierra del Pericay, casi lindando con Almería y cerquita del embalse de Valdeinfierno. Barranco abierto, con buenas vistas y muy vertical. Nos puede echar atrás su acceso un tanto perdedor

Ravine of the Pericay mountain range, almost bordering with Almeria and near the Valdeinfierno reservoir. Open ravine, with good views and very vertical. It can throw us back its access a little loser.

Tendremos que dirigirnos a Lorca. Una vez allí en la N340, tras pasar el puente sobre la rambla giramos a la derecha en busca de la RM701 (Embalses de Valdeinfiernos y Puente, Sierra del Gigante-Pericay). Al llegar a La Parroquia (La Fuensanta en muchas guías) giraremos a la derecha siguiendo el mismo cartel de antes (Embalses de Valdeinfiernos y Puente, Sierra del Gigante-Pericay). Tras dos kilómetros veremos el desvío a la derecha a Zarzilla y de frente hacia el Pantano de Valdeinfiernos, seguiremos de frente casi un kilómetro hasta una pista que sale a nuestra derecha. Tras 3 kms la pista hace un giro brusco a la izquierda para dirigirse a las montañas, al kilómetro y medio un giro a la derecha y 500m después atravesamos el barranco Oscuro. Tenemos una pista a la izquierda por la que nos metemos y aparcamos.

We will have to head towards Lorca. Once there on the N340, after passing the bridge over the wadi we turn right in search of the RM701 (Valdeinfiernos and Puente reservoirs, Sierra del Gigante-Pericay). When we reach La Parroquia (La Fuensanta in many guidebooks) we turn right following the same sign as before (Embalses de Valdeinfiernos y Puente, Sierra del Gigante-Pericay). After two kilometers we will see the detour to the right to Zarzilla and straight ahead towards the Valdeinfiernos Reservoir, we will continue straight ahead for almost a kilometer until we reach a track that goes off to our right. After 3 kms the track makes a sharp turn to the left to head towards the mountains, after a kilometer and a half a turn to the right and 500m later we cross the Oscuro ravine. We have a track on the left where we get in and park.

Seguimos la pista y en el momento que gira a la derecha la dejamos para continuar por una senda poco definida que sigue el cauce. A los 900m de altura dejaremos el cauce para ir hacia la cumbre que tenemos a la izquierda por un “senderito” con algún hito (zona perdedora). Tras llegar a la cumbre solo tendremos que ir dirección sur en busca de la primera instalación

We follow the track and when it turns to the right we leave it to continue along a poorly defined path that follows the riverbed. At 900m of altitude we will leave the riverbed to go towards the summit that we have on the left by a "little path" with some milestone (losing zone). After arriving at the summit we will only have to go south in search of the first installation.

Un primer rápel casi al lado de la cumbre. A partir de aquí 5 rápeles para llegar a la base de este paredón.

A first rappel almost next to the summit. From here 5 rappels to reach the base of this wall.

Tras el R40 rodeamos hacia la izquierda el paredón por su base para dirigirnos al cauce y al sendero de acceso

After R40, we go around the base of the wall to the left and head towards the riverbed and the access path.

Posible es abierto, pero la vegetación y configuración de la pared nos pueden dificultar la progresión.

Possible is open, but the vegetation and configuration of the wall can make the progression difficult.