Sencillo descenso, generalmente seco, que nos obligará a realizar combinación de coches pues deberemos seguir el Riu Major hasta Useu. Deberemos asegurarnos bien que el caudal de este no es excesivo. Quizás demasiado esfuerzo para lo que aporta

Simple descent, generally dry, which will force us to make a combination of cars because we must follow the Riu Major to Useu. We must make sure that the flow of this is not excessive. Perhaps too much effort for what it provides

Sencillo descenso, generalmente seco, que nos obligará a realizar combinación de coches pues deberemos seguir el Riu Major hasta Useu. Deberemos asegurarnos bien que el caudal de este no es excesivo. Quizás demasiado esfuerzo para lo que aporta

Simple descent, generally dry, which will force us to make a combination of cars because we must follow the Riu Major to Useu. We must make sure that the flow of this is not excessive. Perhaps too much effort for what it provides

Por la N260 subiendo de la Pobla de Segur hacia Sort, justo antes de llegar a Gerri de la Sal en el pk 295. Cogeremos el desvío a la derecha hacia Baen. Tras pasar Bresca nos desviaremos a la derecha a Useu, poco antes de llegar, tendremos una pista a la derecha y una curva cerrada de izquierdas, aquí aparcamos el coche de retorno. Volvemos a la carreterilla y giramos a la derecha para ir a Baen y, posteriormente, a Buseu dejando las ruinas de Recallers a un lado, justo ahí hay una curva de izquierdas con sitio para aparcar a la derecha.

On the N260 going up from La Pobla de Segur towards Sort, just before reaching Gerri de la Sal at pk 295. Take the detour to the right towards Baen. After passing Bresca we turn right to Useu, shortly before arriving, we will have a track on the right and a sharp left turn, here we park the car back. We return to the road and turn right to go to Baen and then to Buseu leaving the ruins of Recallers aside, right there is a left curve with parking space on the right.

Desde Recallers tendremos nuestro descenso a la derecha, iremos bajando poco a poco por prados hacia el cauce

From Recallers we will have our descent to the right, we will go down little by little through meadows towards the riverbed.

Unos cuantos rápeles , algunos de ellos muy estéticos y multitud de destrepes para ir a parar al Riu Major

A few rappels, some of them very aesthetic, and a multitude of slopes to reach the Riu Major.

Al llegar al Riu Major deberemos seguirlo durante 2h, habrá que cerciorarse bien del caudal antes de acometer el descenso. Dejaremos la parte más estrecha del río y cuando se abre y el barranco gana frondosidad, veremos un sendero a la derecha que nos lleva a una pista que sube a Useu.

When we reach the Riu Major we will have to follow it for 2 hours, we must be sure of the flow before starting the descent. We will leave the narrowest part of the river and when it opens and the ravine becomes more lush, we will see a path on the right that leads to a track that climbs to Useu.

En Riu Major no

In Riu Major no