Sencillo torrente que generalmente encontraremos seco, los terrenos lindantes son privados así que por favor, evitemos salirnos de los senderos y dejemos todo en el mejor estado posible.

Simple torrent that we will generally find dry, the adjoining lands are private so please avoid leaving the trails and leave everything in the best possible condition.

Sencillo torrente que generalmente encontraremos seco, los terrenos lindantes son privados así que por favor, evitemos salirnos de los senderos y dejemos todo en el mejor estado posible.

Simple torrent that we will generally find dry, the adjoining lands are private so please avoid leaving the trails and leave everything in the best possible condition.

Iremos por la C17 hasta Figaró Salimos y continuamos por la Calle de Ribes hasta el puente sobre la autopista (Pont de Montmany), en donde giraremos a la izquierda. Tras cruza el puente llegamos a las vías y los carteles indicadores de Montmany a la izquierda. Seguiremos esta carretera unos kilómetros hasta encontrarnos en una curva de izquierdas, el acceso a las pistas de tenis, seguiremos y dos curvas de izquierdas después tendremos una pequeña explanada a la izquierda sitio donde aparcar, justo al lado del Torrent de Rovira.

We will take the C17 to Figaró. Exit and continue along Carrer de Ribes to the bridge over the freeway (Pont de Montmany), where we turn left. After crossing the bridge we reach the tracks and the Montmany signposts on the left. We will follow this road for a few kilometers until we find in a left curve, the access to the tennis courts, we will continue and two left curves later we will have a small esplanade on the left where to park, right next to the Torrent de Rovira.

Accesos bcos Montmany Seguiremos por la carretera hasta pasar el Mas de l'Ullà, en donde pasa a ser pista, hace un giro cerrado de derechas y luego otro de izquierdas dejando Sant Pau de Montmany a la derecha. En la siguiente curva de derechas sale un senderito a la izquierda que nos baja al torrente.

How to get to Montmany We will continue along the road until passing the Mas de l'Ullà, where it becomes a track, makes a sharp right turn and then another left leaving Sant Pau de Montmany on the right. At the next right turn there is a small path on the left that leads down to the stream.

Sencillo con solo 5 rápeles en naturales.

Simple with only 5 rappels in natural.

Tras el último rápel un pequeño destrepe y en la pared izquierda veremos una marca roja para coger un pequeño sendero ascendente que remonta con la ayuda de unas cuerdas. Una vez en la parte superior tomamos a la derecha, al poco veremos unas marcas verdes que nos suben a la carretera. Si queremos combinar el descenso con el Torrent de Rovira seguiremos de frente por las marcas rojas

After the last rappel there is a small cliff and on the left wall we will see a red mark to take a small ascending path that goes up with the help of ropes. Once at the top we take to the right, soon we will see some green marks that take us up to the road. If we want to combine the descent with the Torrent de Rovira we will continue straight ahead by the red marks.

Demasiado tupido el entorno

The environment is too dense