Entretenido barranco con instalaciones bastante precarias hasta donde sabemos.

Entertaining canyon with rather precarious facilities as far as we know.

Entretenido barranco con instalaciones bastante precarias hasta donde sabemos.

Entertaining canyon with rather precarious facilities as far as we know.

Debemos llegar hasta la población Lourizela (Couto de Esteves). Desde Oliveira de Frades por la N227 hacia São João da Serra Seguiremos por la N227 hasta Lameiras. giraremos a la derecha a Couto de Esteves por la M569 y a los 200m desvío a la izquierda a Lourizela. Si tenemos dos coches, el de acceso lo dejaremos en el puente entre Lourizela y Couto. El coche de retorno lo dejaremos en la carretera que baja al pantano al final.

We must reach the village of Lourizela (Couto de Esteves). From Oliveira de Frades on the N227 towards São João da Serra. Follow the N227 to Lameiras. Turn right to Couto de Esteves on the M569 and after 200m turn left to Lourizela. If we have two cars, we will leave the access car at the bridge between Lourizela and Couto. The return car will be left on the road that goes down to the reservoir at the end.

Por la parte de atrás del puente, un sendero que baja a la orilla izquierda del río.

On the back side of the bridge, a trail leads down to the left bank of the river.

Descenso interesante aunque dificultado por el mal estado de las instalaciones.

Interesting descent, although hampered by the poor condition of the facilities.

Finalizando el río tenemos una pasarela que lo cruza y nos lleva a la pista en la que hemos aparcado. Si tenemos el coche en el puente tendremos que subir hasta él.

At the end of the river we have a footbridge that crosses it and takes us to the track where we have parked. If we have the car on the bridge we will have to climb up to it.

Puente en ruinas en el 2º rápel con sendero a la izquierda para subir al pueblo

Bridge in ruins at the 2nd rappel with path to the left to go up to the village.