Barranco seco con aproximación y retornos muy corto. No aporta gran cosa salvo su rápel de 25m, tras el cual se recomienda abandonar el barranco. Instalaciones bastante viejas.

Dry canyon with very short approach and returns. It does not contribute much except for its 25m rappel, after which it is recommended to leave the canyon. Quite old facilities.

Barranco seco con aproximación y retornos muy corto. No aporta gran cosa salvo su rápel de 25m, tras el cual se recomienda abandonar el barranco. Instalaciones bastante viejas.

Dry canyon with very short approach and returns. It does not contribute much except for its 25m rappel, after which it is recommended to leave the canyon. Quite old facilities.

Debemos llegar hasta Villafranca del Cid. Desde el pueblo cogemos la CV15 dirección Castellón, a la salida justo en el cartel del final del pueblo nos metemos a la derecha por una “calle” sin asfaltar que pasa detrás de una fábrica de muebles, a los 100m tenemos un cruce y lo hacemos a la izquierda. Seguimos por aquí de frente unos 200m y pasada la bifurcación de caminos aparcamos a un lado donde no molestemos

We must get to Villafranca del Cid. From the village we take the CV15 towards Castellón, at the exit just at the sign at the end of the village we go to the right on an unpaved "street" that passes behind a furniture factory, after 100m we have a crossroads and we do it to the left. We continue along this road for about 200m and after the fork in the road we park on a side where we do not disturb the traffic.

Seguimos de frente por el camino del azagador con los cortados a la derecha. El camino girará a la derecha pero nosotros seguimos de frente entre parcelas hasta que nos lleve al barranco.

We continue straight ahead along the azagador road with the cuttings on the right. The road will turn right but we continue straight ahead between plots until it takes us to the ravine.

Seco salvo si está lloviendo, tras el rápel de 25m es mejor salir pues solo quedan zarzas, un par de resaltes y unas marmitas trampa que no son evitables

Dry except if it is raining, after the 25m rappel it is better to get out because there are only brambles, a couple of ledges and some pitfalls that are not avoidable.

Salimos a la derecha buscando sendas de animales que nos lleven a la pista de acceso

We leave to the right looking for animal trails that lead us to the access road.