not as difficult
Ternèze aval
v2 a3 II
2h15
15min
1h30
30min
455m
375m
80m
15m
2x20m
3
300m
on Foot
Rating:
★★★★★
0 ()
Info:
★★★
0 ()
Belay:
★★★
0 ()
Summary:
machine translated
➜
Original language
Kurze Schlucht mit einem exceptionellen Mini-Abschnitt.
Short canyon with an exceptional mini-parts.
Summary:
machine translated
➜
Original language
Kurze Schlucht mit einem exceptionellen Mini-Abschnitt.
Short canyon with an exceptional mini-parts.
Access:
machine translated
➜
Original language
Von Chambery auf der D 11 hinauf nach Curienne und weiter nach Boyat. Hier nun auf die D 201 Richtung Puygros. Durch den Wald geht es hinunter zum Bach Ternéze. Dann weiter gem. https://www.google.com/maps/dir/Cascade+Affluent+du+Boyat/45.5783853,6.014186/@45.5701522,6.004813,15z/data=!4m9!4m8!1m5!1m1!1s0x478bafb5dea00287:0xafde1baa90a87e4a!2m2!1d6.0242284!2d45.5600433!1m0!3e0
zum Parkplatz.
From Chambery, take the D 11 up to Curienne and on to Boyat. Here, take the D 201 towards Puygros. Descend through the forest to the Ternéze stream. Dann weiter gem. https://www.google.com/maps/dir/Cascade+Affluent+du+Boyat/45.5783853,6.014186/@45.5701522,6.004813,15z/data=!4m9!4m8!1m5!1m1!1s0x478bafb5dea00287:0xafde1baa90a87e4a!2m2!1d6.0242284!2d45.5600433!1m0!3e0
to the parking lot.
Approach (15 min):
machine translated
➜
Original language
Wir nehmen den Pfad, der in nordwestl. Richtung abwärts führt (Chemin du Chatelard). Wir kommen auf eine Geländschulter und steige hier links in der Mulde weglos hinunter zum Bach. Wir folgen ihm und kommen bei einem verfallenen Mauerbogen zum Einstieg (siehe Link zum Zu-, Abstieg und Rückweg).
We take the path that leads downhill in a north-westerly direction (Chemin du Chatelard). We come to a shoulder in the terrain and descend here on the left in the hollow without a path down to the stream. We follow it and reach the entry at a dilapidated wall arch (see link to the ascent, descent and return).
Tour (1 h 30):
machine translated
➜
Original language
Zunächst über große Blöcke abwärts. Am rechten Rand startet die Schlüsselstelle, die mehrere Varianten eröffnet. 50m weiter ist der attraktive Teil dann schon wieder zu Ende. Wir laufen weiter im Bachbett, bis die Ternèze in die Leysse mündet.
First downhill over large boulders. The key section starts on the right-hand edge and opens up several variations. 50m further on, the attractive part comes to an exit. We continue walking along the streambed until the Ternèze flows into the Leysse.
Return (30 min):
machine translated
➜
Original language
Hier queren wir an das andere Ufer und nehmen den Pfad, der uns an der Leysse aufwärts wieder auf einen größeren Wanderweg bringt. Hier rechts, über den Steg und hinauf auf die Schulter, wo wir wieder auf unseren Anmarschweg treffen.
Here we cross to the other bank and take the path that takes us up the Leysse to a larger hiking trail. Turn right here, over the footbridge and up onto the shoulder, where we meet up with our approach path again.
Coordinates:
Parking Entry and Exit
Canyon Start
Canyon End
Literatures:
Canyoning Book
Patrick Chollot
Eigenverlag
2019
978-2-9530939--1-9
Savoie + Bonus Haute Savoie (insgesamt 132 Beschreibungen)
Descente Canyon Info
Ropewiki Canyon Info
02.09.2025
Quentin QRmarcop
⭐
★★★★★
📖
★★★
⚓
★★★
💧
Normal
Completed ✔
no translation available
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Ternèze 2
DC+ , ras concernant l'équipement, passage par la rive gauche.Approche à vélo depuis Chambéry, puis à pied depuis le bout du monde par l'accès B. Une belle journée de nature comme ça.
(Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/22495/observations.html)
Hydrology:
1 From the parking lot, take...
2 from the ridge down to the...
3 Entry
4 dilapidated dam
5
6
7 over the boulders to the n...
8 First rappel
9
10 Second rappel into the ba...
11 dito
12
13
14
15
16
17
18
19
20 after the bottleneck
21
22
23
24
25
26 at the ;mouth of the Leys...
27 iin the Leysse
28 and then upstream on its...
29 then on the way back up t...
30