Barranco muy poco frecuentado y bastante olvidado, muy bonito, con zonas muy bien formadas alternándose con otras con muy poco interés. Pocos rápeles que al aumentar su caudal los hacen muy complicados. Atención a la zona final pues es muy resbaladiza Información antigua, si alguien tiene algo nuevo que lo modifique/notifique Seguramente haya que reinstalar todos o casi todos los rápeles

Very little frequented ravine and quite forgotten, very nice, with very well formed areas alternating with others with very little interest. Few rappels that when increasing their flow make them very complicated. Attention to the final zone because it is very slippery. Old information, if someone has something new to modify/notify it. It will probably be necessary to reinstall all or almost all the rappels.

Barranco muy poco frecuentado y bastante olvidado, muy bonito, con zonas muy bien formadas alternándose con otras con muy poco interés. Pocos rápeles que al aumentar su caudal los hacen muy complicados. Atención a la zona final pues es muy resbaladiza Información antigua, si alguien tiene algo nuevo que lo modifique/notifique Seguramente haya que reinstalar todos o casi todos los rápeles

Very little frequented ravine and quite forgotten, very nice, with very well formed areas alternating with others with very little interest. Few rappels that when increasing their flow make them very complicated. Attention to the final zone because it is very slippery. Old information, if someone has something new to modify/notify it. It will probably be necessary to reinstall all or almost all the rappels.

Situándonos en Infiesto en el concejo de Piloña. Cogeremos la PI-4 a Espinaredo y Riofabar. Si tenemos un solo vehículo lo aparcaremos en RioFabar. Con dos vehículos, el de retorno seguiremos hasta el área recreativa La Pesanca, justo antes de llegar tenemos el puente sobre nuestro arroyo y a los pocos metros sitio para aparcar. Con el coche de acceso volveremos a Riofabar, al pk 8, para coger el desvío que nos sube a Ligüeria, en donde aparcaremos.

We are located in Infiesto in the council of Piloña. We will take the PI-4 to Espinaredo and Riofabar. If we have only one vehicle we will park it in Riofabar. With two vehicles, the return vehicle will continue to the recreational area La Pesanca, just before arriving we have the bridge over our stream and a few meters away there is a place to park. With the access car we will return to Riofabar, to the pk 8, to take the detour that goes up to Ligüeria, where we will park.

Desde Ligüeria, por el sendero que sube al collado Vega y de ahí al sur hacia Ciébana y el collado de Ciébana. Posteriormente bajaremos en diagonal hacia la Pontiga, casi a donde se juntan los arroyos que conforman nuestro río Desde Riofabar ver mapa

From Ligüeria, along the path that goes up to the Vega pass and from there south towards Ciébana and the Ciébana pass. Later we will descend diagonally towards the Pontiga, almost where the streams that form our river meet. From Riofabar see map

“Salen 7 rápeles, el mayor de 13 m (el primero, que no es obligado y es “toboganeable”); de estos, dos en el tramo inicial pizarroso, tres en la foz en caliza, y otros dos en el tramo final en cuarcitas”

"There are 7 rappels, the largest of 13 m (the first, which is not obligatory and is "slideable"); of these, two in the initial slatey section, three in the limestone gorge, and two others in the final section in quartzite".

Llegaremos al área recreativa

We will arrive at the recreational area

No sencillos

Not simple