Escales

L'Escales, Ruisseau d'Escales, Canyon de l'Escales Last Update: 20.10.2024 by Wolfgang Streicher
Country: France
Region: Occitanie
Subregion: Ariège
Town: Siguer
v4 a4 II
2h10
25min
1h30
15min
1090m
960m
130m
x
25m
7
300m
Specialities:
Permit required
Rating:
★★★★★
3.4 (1)
Info:
★★★
0 ()
Belay:
★★★
0 ()
Summary: ➜
Precioso barranco y muy divertido. Tiene una aproximación muy corta y un retorno casi inmediato. Hay que tener en cuenta la reglamentación de acceso: - de 9h a 16h del 1 de mayo al 1 de junio (entrada antes de las 14h) - de 9h a 18h del 1 de junio al 1 de octubre (entrada antes de las 16h)
Beautiful canyon and a lot of fun. It has a very short approach and an almost immediate return. It is necessary to take into account the access regulations: - from 9 am to 4 pm from May 1 to June 1 (entry before 2 pm). - from 9 am to 6 pm from June 1 to October 1 (entry before 4 pm).
June - August
North
First descent: 15.08.1995 by Crosasso, Fauvet,Faure
Summary: ➜
Precioso barranco y muy divertido. Tiene una aproximación muy corta y un retorno casi inmediato. Hay que tener en cuenta la reglamentación de acceso: - de 9h a 16h del 1 de mayo al 1 de junio (entrada antes de las 14h) - de 9h a 18h del 1 de junio al 1 de octubre (entrada antes de las 16h)
Beautiful canyon and a lot of fun. It has a very short approach and an almost immediate return. It is necessary to take into account the access regulations: - from 9 am to 4 pm from May 1 to June 1 (entry before 2 pm). - from 9 am to 6 pm from June 1 to October 1 (entry before 4 pm).
Access: ➜
Tomando de referencia Tarascon-Sur-Ariège por la N20 hacia el sur, saliendo tenemos un desvío a la derecha a Vicdessos por la D8. Pasamos Niaux y Capoulet y llegamos a un desvío a la izquierda a Siguer por la D24. Una vez que la tomamos seguimos hasta el final a Bouychet.
Taking as a reference Tarascon-Sur-Ariège on the N20 towards the south, we have a detour to the right to Vicdessos on the D8. We pass Niaux and Capoulet and we reach a detour to the left to Siguer on the D24. Once we take it we continue until the end to Bouychet.
Approach (25 min): ➜
Salimos por la izquierda por una senda que va girando a la izda a la vez que toma altura por la ladera de la montaña. en una horquilla cerrada a la izquierda sale un sendero a la derecha que nos mete en el rio
We go out to the left on a path that turns to the left as it goes up the mountainside. At a hairpin bend to the left, a path comes out to the right that takes us to the river.
Tour (1 h 30): ➜
Empezamos con unos destrepes que resbalan un poco, los podemos sortear por la izquierda y por la derecha. Luego ya llegamos al primer rápel. A partir de aquí rápeles, saltos y toboganes. Mucho cuidado que hay toboganes que lo parecen y luego no lo son. La mayoría de los rápeles tienen varias instalaciones y algunos pasamanos para acceder a la cabecera. Atención a los movimientos de agua si el caudal es elevado
We start with some slippery slopes that we can negotiate on the left and on the right. Then we reach the first rappel. From here on rappels, jumps and slides. Be careful, there are slides that look like slides and then they are not. Most of the rappels have several installations and some handrails to access the head. Beware of water movements if the flow is high.
Return (15 min): ➜
Tras el último rápel encontramos un camino a la derecha que nos lleva al parking
After the last rappel there is a path on the right that leads to the parking lot.

Coordinates:

Canyon Start
42.723936°, 1.549863° ↓↑
DMS: 42° 43" 26.17', 1° 32" 59.51'
DM: 42° 43.436", 1° 32.992"
Google Maps
Canyon End
42.727088°, 1.547088° ↓↑
DMS: 42° 43" 37.52', 1° 32" 49.52'
DM: 42° 43.625", 1° 32.825"
Google Maps
alte Brücke, 960m (Reste), rechts hinaus
Parking Entry and Exit
42.730575°, 1.549559° ↓↑
DMS: 42° 43" 50.07', 1° 32" 58.41'
DM: 42° 43.834", 1° 32.974"
Google Maps
Alternative Canyon End
42.725136°, 1.548501° ↓↑
DMS: 42° 43" 30.49', 1° 32" 54.6'
DM: 42° 43.508", 1° 32.91"
Google Maps
https://de.wikiloc.com/routen-canyoning/practicas-aguas-vivas-canyon-descales-v4-a4-ii-siguer-ariege-172833437

Literatures:

Canyoning Book
Canyons du Haut-Couserans
Mickaël Ménager
Eigenverlag
2008
Canyoning Book
Plastic Visuel Canyon PVC 3 - Ariège. , 2009
Diverse (Groupe Spéléologique des Pyrénées)
Eigenverlag
2009
Descente Canyon Info
https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/266
Ropewiki Canyon Info
Canyoning Ropewiki Link Escales https://ropewiki.com/Escales
Map
wikiloc https://es.wikiloc.com/rutas-descenso-de-barrancos/escales-27198498
Map
wikiloc - erste Ausstiegsmöglichkeit (Höhe 1020m) https://de.wikiloc.com/routen-canyoning/practicas-aguas-vivas-canyon-descales-v4-a4-ii-siguer-ariege-172833437
Map
https://de.wikiloc.com/routen-canyoning/canyon-lescales-v4-a4-ii-ariege-110947034
Map
mit topo-Zeichnung https://de.wikiloc.com/routen-canyoning/barranco-escales-110793360
Unknown
http://barrancos.org/Ariege/Escales.htm
Infobarrancos.es Canyon Info
Infobarrancos enlace para barranco Canyon L Escales https://www.docuwiki.infobarrancos.es/doku.php?id=barrancosfra:ariege:escales
04.10.2025 GG_Air ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normal Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales le débit était correct, c'était blanc par endroit mais sans difficulté.Le tobb de 20m passait du haut. bonne condition pour le faire. (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
06.09.2025 spacerouquin ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 High Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales A priori, le captage ne fonctionne pas.Débit par conséquent important. Canyon technique dans ces conditions (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
25.08.2025 Minerva ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normal Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales DC+. Il y a des mouvements sur les deux rappels de 11m (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
08.08.2025 Coucoune85 ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normal Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales Tob de la c22 pas fait car trop de jus (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
04.08.2025 Roo' ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normal Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales Une descente plutôt ludique , les toboggans peuvent être fait et re fait a souhait ^^ Le 20 m est vraiment coolAttention au tob 11 , GROS BLOC en bas (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
16.07.2025 Germ1 ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normal Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales Bon débit ! ça coule et c'est fun ! Il y a de l'eau, pas de doute. Tout passe bien mais faut pas se reposer. Le toboggan de 20m est décidément super. Il y a un gros bouillon au milieu du double rappel dans la cascade puis le toboggan (qui passe pas sans corde hein ! des gros cailloux en bas !) il faut descendre côté gauche sans se mettre dedans en ce moment. A noté qu'un point sur trois à sauté au premier rappel. (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
05.07.2025 Matthieu L. ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normal Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales Attention, une cascade après le grand toboggan est indiquée T11 sur le plan du parking, mais nécessite absolument la corde, il y a des pierres à la réception !Bonnes conditions de descente, pas mal d'eau et quelques mouvements qu'il faut bien lire (machine ne à laver). Bonne gestion des sacs nécessaire. (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
03.07.2025 Alex_tatavovitch ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normal Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales Un bon débit! Top pour faire mumuse! (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
26.10.2024 Benjy65 ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 🌊 Crazy Completed ✕
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
14.10.2024 jujul.. ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normal Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales Pas mal d'eau mais pas de mouvement particulier donc DC pour ce canyon. Tout les toboggans ne passent pas et l'eau n'est pas très transparente donc bien sonder. Dans le doute nous n'avons pas fait le T20. (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
29.09.2024 Franckypou ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 High Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
04.08.2024 LaLouiZe ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normal Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales Remarque: Entrée du canyon à la premiere épingle à gauche (accés 10m à droite en contre-bas)Equipement minimaliste et pas intuitif et super glissant.Actuellement, super niveau d'eau (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
03.08.2024 IñakiOkapi ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normal Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales Le toboggan de 20m joue un peu au flipper (ça peut taper fort) (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
03.08.2024 Iñaki ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normal Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
20.07.2024 Cavert ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★ 💧 Normal Completed ✔
Automatisch importiert von Descente-Canyon.com für Canyon Escales (Quelle: https://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon-debit/266/observations.html)
16.06.2024 System User ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★
Información: Partes de la descripción del cañón se han importado automáticamente. Concretamente, los campos Resumen, Hidrología, Acceso, Acceso, Recorrido, Regreso, Longitud del cañón, Temporada start, Temporada end, Ruta GPS, Topografía de https://www.docuwiki.infobarrancos.es/doku.php?id=barrancosfra:ariege:escales
09.03.2023 System User ⭐ ★★★★★ 📖 ★★★ ⚓ ★★★
Daten importiert von https://ropewiki.com/Escales
Hydrology: ➜
En casi todos los toboganes podemos salir y repetirlos o escapar
In almost all slides we can exit and repeat or escape.
topo
Topographie: Importado de infobarrancos.e...