Sencillo barranco para iniciar en el barranquismo. Sin grandes dificultades y generalmente sin agua salvo lluvias fuertes.

Simple canyon to initiate in canyoning. Without great difficulties and generally without water except for heavy rains.

Sencillo barranco para iniciar en el barranquismo. Sin grandes dificultades y generalmente sin agua salvo lluvias fuertes.

Simple canyon to initiate in canyoning. Without great difficulties and generally without water except for heavy rains.

Debemos situarnos en Cirat, en la CV20, dirección Onda. En el pk 39,8 encontraremos a nuestra izquierda una pista. Nos metemos por ella. En poco más de un kilómetro tendremos una curva cerrada a izquierdas. Aquí dejamos el coche de retorno. Seguimos por la pista, unos dos kilómetros hasta unas ruinas (quedan a la derecha), desde donde sale una pista a la derecha. Aquí dejamos el coche de acceso.

We must be located in Cirat, on the CV20, direction Onda. At pk 39.8 we will find a track on our left. We get into it. In just over a kilometer we will have a sharp left turn. Here we leave the car of return. We continue by the track, about two kilometers until some ruins (they are to the right), from where a track leaves to the right. Here we leave the access car.

Desde el aparcamiento de retorno tendremos que subir andando por la pista hasta las ruinas. Por la pista que sale a la derecha en las ruinas seguimos hasta encontrar el cauce

From the return parking we will have to walk up the track to the ruins. On the track that comes out on the right at the ruins we continue until we find the riverbed.

Barranco de rápeles sencillos y algunos destrepes. Si conseguimos realizarlo con agua podremos disfrutar de un buen rato

Canyon of simple rappels and some dexterity. If we manage to do it with water we can enjoy a good time.

Tras el último rápel hay un par de destrepes pero es mejor echarse a la derecha por alguna trepadilla y sin perder altura ir a media ladera en busca de un sendero que nos lleva hasta el coche

After the last rappel, there are a couple of cliffs, but it is better to go to the right through a small climb and, without losing height, go halfway up the slope in search of a path that leads to the car.

No son necesarios pero sería bastante complicado por la orografía de la zona

They are not necessary but it would be quite complicated due to the orography of the area.