Barranco casi de coleccionismo, acceso largo, duro y exigente, seguido de un descenso igualmente exigente, técnico y, cuando lleva agua, muy deportivo. A realizar en primavera con deshielo para asegurarnos caudal

Almost a collector's ravine, long, hard and demanding access, followed by an equally demanding, technical and, when it carries water, very sporty descent. To be done in spring with thaw to ensure flow.

Barranco casi de coleccionismo, acceso largo, duro y exigente, seguido de un descenso igualmente exigente, técnico y, cuando lleva agua, muy deportivo. A realizar en primavera con deshielo para asegurarnos caudal

Almost a collector's ravine, long, hard and demanding access, followed by an equally demanding, technical and, when it carries water, very sporty descent. To be done in spring with thaw to ensure flow.

Debemos situarnos en el Valle de Ansó muy cerca de Zuriza Desde Pamplona por la A21 dirección Jaca hasta Berdún donde giraremos a la izquierda por la A1602 a Ansó. Desde Jaca por la N240 hasta Puente de la Reina en donde nos desviaremos a la derecha hacia Hecho por la A176. Justo a la entrada de Hecho tenemos el desvío a la izquierda a Ansó. Justo en la rotonda de entrada a Ansó tenemos el desvío al Valle de Zuriza, iremos por aquí hasta casi camping de Zuriza. Pasado el p.k. 9 tenemos el puente sobre el río y al poco la Borda Chiquin a la derecha. Aquí aparcaremos

We must be located in the Valley of Ansó very close to Zuriza. From Pamplona on the A21 towards Jaca until Berdún where we turn left onto the A1602 to Ansó. From Jaca by the N240 to Puente de la Reina where we turn right towards Hecho on the A176. Just at the entrance of Hecho we have the detour to the left to Ansó. Just at the traffic circle at the entrance to Ansó we have the detour to the Zuriza Valley, we will go through here until almost Zuriza campsite. Past the p.k. 9 we have the bridge over the river and soon the Borda Chiquin on the right. Here we will park

Volvemos sobre nuestros pasos y cruzamos el río y tomaremos el sendero que lleva a Zuriza por la izquierda orográfica. A los 500m desvío a la derecha y al poco cogeremos los restos de un sendero que nos sube ladera arriba Tendremos la opción de subir hasta el collado o seguir el camino que cruza el barranco y sube hasta encima de los farallones. A partir de aquí deberemos seguir por encima de los farallones hasta la hondonada de nuestro barranco

We retrace our steps and cross the river and take the path that leads to Zuriza by the orographic left. After 500m we turn right and soon we will take the remains of a path that climbs uphill. We will have the option to climb up to the hill or follow the path that crosses the ravine and climbs up to above the cliffs. From here we must continue over the cliffs to the gully of our ravine.

Exigente, duro y técnico

Demanding, tough and technical

Seguiremos el cauce hasta el río, lo cruzaremos y tomaremos la carretera en sentido descendente

We will follow the riverbed to the river, cross it and take the road downstream.

Sí antes de 8º rápel

Yes before 8th rappel