Barranco o excursión fluvial con aproximación y retornos relativamente rápidos y cómodos. El descenso es muy natural por un bosque verde que termina en cuatro rápeles interesantes. Ubicado en la comarca de Eo-Navia junto al embalse de Arbón. Permite visitar zonas poco habitadas y con restos de la sociedad rural: hórreos y molinos en desuso. Buenas vistas desde el pueblo Salvo en época de lluvias el caudal suele ser constante y sin problemas

Gorge or river excursion with relatively fast and comfortable approach and returns. The descent is very natural through a green forest that ends in four interesting rappels. Located in the region of Eo-Navia next to the Arbón reservoir. It allows to visit little inhabited areas and with remains of the rural society: granaries and mills in disuse. Good views from the village Except in rainy season the flow is usually constant and without problems.

Barranco o excursión fluvial con aproximación y retornos relativamente rápidos y cómodos. El descenso es muy natural por un bosque verde que termina en cuatro rápeles interesantes. Ubicado en la comarca de Eo-Navia junto al embalse de Arbón. Permite visitar zonas poco habitadas y con restos de la sociedad rural: hórreos y molinos en desuso. Buenas vistas desde el pueblo Salvo en época de lluvias el caudal suele ser constante y sin problemas

Gorge or river excursion with relatively fast and comfortable approach and returns. The descent is very natural through a green forest that ends in four interesting rappels. Located in the region of Eo-Navia next to the Arbón reservoir. It allows to visit little inhabited areas and with remains of the rural society: granaries and mills in disuse. Good views from the village Except in rainy season the flow is usually constant and without problems.

Desde Navia hacia Boal por la AS12 En el km 16 desvío a Serandías y seguimos hasta Villar de Serandías en donde aparcamos.

From Navia towards Boal on the AS12. At km 16 turn off to Serandías and continue to Villar de Serandías where we park.

Atravesamos la villa y cogemos un antiguo camino de carretas que baja hacia el río y los molinos, este sendero nos lleva hasta un antiguo puente que ya no existe y un molino abandonado

We cross the village and take an old cart path that goes down to the river and the mills, this path leads us to an old bridge that no longer exists and an abandoned mill.

Unas primeras dificultades de pequeños destrepes para llegar a dos rápeles cortitos, después andamos por el río hasta llegar a la cascada de casi 20m, después un rápel volado y dos rápeles más antes de llegar al embalse.

A first few difficulties of small slopes to reach two short rappels, then we walk along the river until we reach the waterfall of almost 20m, then a flying rappel and two more rappels before reaching the reservoir.

Continuar nadando por el embalse en dirección sur hasta encontrar un acceso con escaleras de madera deteriorada. Seguir la senda ascendente que nos lleva de vuelta a la villa

Continue swimming through the reservoir in a southerly direction until you reach an access with deteriorated wooden stairs. Follow the ascending path that leads back to the village.

Al principio se puede volver al sendero de acceso. Después y tras los rápeles la vegetación cierra bastante los escapes

At the beginning you can return to the access path. Afterwards, and after the rappels, the vegetation closes the escapes quite well.