Cortito, nada engorgado pero interesante y muy divertido en primavera. Está muy bien equipado

Short, not fattening but interesting and a lot of fun in spring. It is very well equipped

Cortito, nada engorgado pero interesante y muy divertido en primavera. Está muy bien equipado

Short, not fattening but interesting and a lot of fun in spring. It is very well equipped

Por la N260 hasta Sort, una vez allí nos desviamos por la C13 hacia Llavorsi. Pasaremos Rialb y al poco tenemos el desvío a la derecha a las pistas de esquí de Portainé, Roni, Montenartro. Subiremos hasta Roni, 5 kms, en donde nos desviaremos a la izquierda a Montenartro y Romadriu. Por esta carretera dejaremos la salida de Montenartro a la derecha y seguimos de frente a Romadriu hasta 600m antes de llegar al mismo Romadriu, aquí aparcaremos. Habremos dejado la cascada final de nuestro descenso a nuestra izquierda unos 500m antes

By the N260 to Sort, once there we turn off on the C13 towards Llavorsi. We will pass Rialb and soon we have the detour to the right to the ski slopes of Portainé, Roni, Montenartro. We will go up to Roni, 5 kms, where we will turn left to Montenartro and Romadriu. On this road we will leave the Montenartro exit on the right and continue straight ahead to Romadriu until 600m before reaching Romadriu itself, here we will park. We will have left the final waterfall of our descent on our left about 500m before.

Retrocedemos esos 500m hasta el ríu Cabrils para remontarlo por la derecha orográfica hasta el pequeño espolón y al otro lado el acceso. Tiene alguna trepada algo delicada. Por la izquierda orográfica también podremos remontarlo en un camino algo más largo pero menos delicado por el bosque. Una vez dejamos el espolón al otro lado seguiremos un poco más adelante y algo más arriba accederemos

We go back those 500m to the Cabrils river to go up it by the orographic right to the small spur and on the other side the access. It has some delicate climbing. On the orographic left we can also go up it in a slightly longer but less delicate path through the forest. Once we leave the spur on the other side we will continue a little further on and a little further up we will access

Bonito descenso , nada engorgado, pero continuado, divertido y con una cascada final fantástica con buen caudal

Nice descent, nothing fattening, but continuous, fun and with a fantastic final waterfall with good flow.

Tras la cascada salimos a la izquierda para bajar a la carretera

After the waterfall, we turn left to go down to the road.

En casi todo el recorrido

Throughout most of the route