Sencillo descenso con rápeles arrampados sin demasiado caudal. Mejor realizar en primavera con agua abundante

Easy descent with rappels without too much flow. Best done in spring with abundant water.

Sencillo descenso con rápeles arrampados sin demasiado caudal. Mejor realizar en primavera con agua abundante

Easy descent with rappels without too much flow. Best done in spring with abundant water.

Acceso Gouaux y Juzet Debemos llegar a Bagnères de Luchon por el lado Francés por la D125 o desde España por el Portillon desde Bossost por la N141. Situación Gouaux y Juzet Desde Bagnères de Luchon dirección norte por la D125, a unos 5kms, encontramos a la derecha el desvío a Gouaux por la D27a. La cogemos y al poco encontramos un puente, esta es la salida del barranco. Seguimos un poco más y antes de una curva a izquierdas podremos aparcar en el lado izquierdo de la carretera

Access Gouaux and Juzet We must reach Bagnères de Luchon from the French side by the D125 or from Spain by the Portillon from Bossost by the N141. Location Gouaux and Juzet From Bagnères de Luchon heading north on the D125, after about 5kms, we find on the right the detour to Gouaux on the D27a. We take it and soon we find a bridge, this is the exit of the ravine. We continue a little further and before a left curve we can park on the left side of the road.

Desde donde hemos dejado el coche, un poco más atrás, hay una senda que remonta la pendiente hasta los 800m de altitud, subiendo siempre hacia la derecha en busca del río. Allí entraremos en el río

From where we have left the car, a little further back, there is a path that goes up the slope to 800m altitude, always climbing to the right in search of the river. There we will enter the river

Es un descenso muy abierto, bien instalado, para practicar. Estéticamente no es el más bonito pero tiene acceso y retornos cortos y se puede realizar en un rato

It is a very open descent, well installed, to practice. Aesthetically it is not the most beautiful but it has short access and returns and can be done in a short time.

Llegamos al puente de la carretera

We arrived at the road bridge

Sencillos, es poco encajonado. Por la orilla derecha mejor

Simple, it is little boxed in. On the right bank better