Die Route ist stark zweigeteilt: Auf einen herrlichen ersten Teil, senkrecht und verzweigt, folgt ein hässlicher zweiter Teil, ein Chaos aus riesigen Felsblöcken im Wald, mit uninteressanten Abseilstellen.

The route is strongly divided into two parts: A magnificent first part, vertical and branched, is followed by an ugly second part, a chaos of huge boulders in the forest, with uninteresting abseils.

Die Route ist stark zweigeteilt: Auf einen herrlichen ersten Teil, senkrecht und verzweigt, folgt ein hässlicher zweiter Teil, ein Chaos aus riesigen Felsblöcken im Wald, mit uninteressanten Abseilstellen.

The route is strongly divided into two parts: A magnificent first part, vertical and branched, is followed by an ugly second part, a chaos of huge boulders in the forest, with uninteresting abseils.

Fahren Sie an Domodossola vorbei in Richtung Norden und weiter bis zur Abzweigung nach Val Formazza. Sie passieren die Dörfer Crodo und Baceno, bis Sie Premia erreichen. Fahren Sie am Dorfzentrum vorbei bis zur Kreuzung rechts nach Cagiogno. Sie passieren den Toce und fahren einige hundert Meter weiter bis zu einer großen Lichtung in der Nähe eines sehr verzierten Hauses, das fast wie eine Karikatur wirkt.

Drive past Domodossola in a northerly direction and continue to the turn-off to Val Formazza. You pass the villages of Crodo and Baceno until you reach Premia. Ride past the village center until you reach the junction on the right for Cagiogno. Pass the Toce and continue for a few hundred meters until you reach a large clearing near a very ornate house that almost looks like a caricature.

Man folgt den Schildern zur Alpe Bee, die man über einen herrlichen, fast vollständig asphaltierten Saumpfad erreicht. An der einzigen Abzweigung, die man etwa auf halber Strecke erreicht, ignoriert man den Wegweiser nach Diogna und geht nach rechts weiter. Wenn Sie zu einem ersten Haus inmitten einer Wiese kommen, gehen Sie nach links weiter und erreichen die Alm (Brunnen und einige Häuser). Von hier aus geht es, immer dem Weg folgend, wieder in den Wald und dann hinunter zum Bach.

Follow the signs to Alpe Bee, which you reach via a wonderful, almost completely asphalted mule track. At the only fork, which you reach about halfway along, ignore the signpost for Diogna and continue to the right. When you come to the first house in the middle of a meadow, continue to the left and reach the mountain pasture (fountain and some houses). From here, always following the path, you enter the forest again and then descend to the stream.

Anmerkung: den zweiten Teil (unterhalb des beschriebenen Ausstiegs) kann man getrost vermeiden (+1h und 6 Abseiler); wenn Sie nur den ersten Teil gehen, werden Sie eine wunderbare Erinnerung an diese Schlucht haben...

Note: the second part (below the described exit) can be safely avoided (+1h and 6 rappels); if you only do the first part, you will have a wonderful memory of this canyon...

Wenn sich der Canon deutlich öffnet quert ein markierter Weg den Bach, nach links aussteigen und in kürze wird der Zustiegsweg erreicht. Sie erreichen einen Reitweg und gehen am linken Ufer über die Wiesen zu den Autos.

When the canyon opens up clearly, a marked path crosses the stream, turn left and you will soon reach the access path. You reach a bridle path and walk along the left bank across the meadows to the cars.