Barranco interesante (algunos lo califican de coleccionismo) si lo cogemos tras lluvias, con algo de agua. Puede usarse para iniciación al rápel pues son sencillos.Suele llevar siempre un hilo de agua al principio (se puede evitar),que viene de la fuente de San Roque que está un poco mas arriba.

Interesting canyon (some people call it a collection canyon) if we take it after rains, with some water. It can be used for initiation to the rappel because they are simple, it usually always has a thread of water at the beginning (it can be avoided), that comes from the source of San Roque that is a little above.

Barranco interesante (algunos lo califican de coleccionismo) si lo cogemos tras lluvias, con algo de agua. Puede usarse para iniciación al rápel pues son sencillos.Suele llevar siempre un hilo de agua al principio (se puede evitar),que viene de la fuente de San Roque que está un poco mas arriba.

Interesting canyon (some people call it a collection canyon) if we take it after rains, with some water. It can be used for initiation to the rappel because they are simple, it usually always has a thread of water at the beginning (it can be avoided), that comes from the source of San Roque that is a little above.

Por la CV428 dirección Cortes de Pallás, una vez pasado El Oro, antes del pk 4, en una curva de derechas veremos una explanada a la izquierda con un cartel de “Vertedero”. Aparcamos

On the CV428 towards Cortes de Pallás, once past El Oro, before pk 4, in a right curve we will see an esplanade on the left with a sign "Vertedero". We park

Saldremos desde aquí por una pista que se dirige al Este, gira hacia el Norte y a los 100m vuelve a girar al Este para, ahora ya, bajar al cauce del arroyo.

We will leave from here by a track that heads east, turns north and after 100m turns east again to now go down to the stream bed.

Bastante encajonado y con bonitas formaciones. Los rápeles son sencillos salvo cuando lleva agua que pueden resbalar un poco

Quite boxed in and with beautiful formations. The rappels are easy except when there is water that can slip a little.

Tras el último rápel el barranco se abre un poco y tenemos una vaguada a la derecha por la que remontar en busca de unos hitos que nos llevarán hacia la torre eléctrica. Allí tenemos una pista que nos lleva a la carretera. Por la carretera subimos al aparcamiento.Se podría continuar hasta casi el embalse del naranjero,y luego volver por una pista hasta el coche (hora y cuarto).Pero no tiene interés,son solo destrepes y zonas llenas de vegetación y cañas.Solo si te gusta mucho la aventura.

After the last rappel the ravine opens up a little and we have a gully on the right to go up in search of some milestones that will take us to the electric tower. There we have a track that takes us to the road. By the road we went up to the parking lot.it could continue until almost the reservoir of the naranjero, and then return by a track to the car (hour and fifteen minutes).but it has no interest, are only destrepes and areas full of vegetation and reeds.only if you really like the adventure.

En las zonas más estrechas no, en el resto sí, a la derecha por medio monte

Not in the narrower areas, in the rest yes, to the right in the middle of the mountain.