Barranco seco, muy vertical, no apto para gente sin experiencia. Necesitaremos un frontal para la aproximación pues vamos por el túnel. Obligada combinación de vehículos. Dentro del Zonas Especiales de Conservación. Hay que solicitar permiso en el cabildo

Dry canyon, very vertical, not suitable for inexperienced people. We will need a headlamp for the approach because we go through the tunnel. Obligatory combination of vehicles. Inside the Special Conservation Zones. It is necessary to request permission in the council.

Barranco seco, muy vertical, no apto para gente sin experiencia. Necesitaremos un frontal para la aproximación pues vamos por el túnel. Obligada combinación de vehículos. Dentro del Zonas Especiales de Conservación. Hay que solicitar permiso en el cabildo

Dry canyon, very vertical, not suitable for inexperienced people. We will need a headlamp for the approach because we go through the tunnel. Obligatory combination of vehicles. Inside the Special Conservation Zones. It is necessary to request permission in the council.

Desde Garachico pora la TF421 a el Tanque. A los 4 kms tenemos una curva de derechas, una horquilla, con sitio para aparcar el vehículo de retorno a la derecha. El canal por el que regresaremos queda allí al lado. Seguiremos por la carretera 2kms más hasta Tanque Bajo, allí nos desviamos a la derecha por la calle Párroco Antonio Álvarez, a los 200m a la derecha por la calle San Alejo. Seguiremos por esta calle 500m hasta una curva de izquierdas con una pequeña explanada a la derecha con una palmera.

From Garachico on the TF421 to El Tanque. After 4 kms we have a right curve, a hairpin, with a place to park the return vehicle on the right. The channel through which we will return is right next to it. We will continue along the road 2kms more until Tanque Bajo, there we turn right into Párroco Antonio Álvarez street, after 200m we turn right into San Alejo street. We will continue along this street for 500m until a left curve with a small esplanade on the right with a palm tree.

Al lado de una casa vieja está el canal que deberemos seguir, al poco nos mete en un túnel (necesarios frontales) y al salir estamos en nuestro barranco. Seguimos el canal unos 30m hasta una sendita descendente que nos irá metiendo en el barranco justo al lado del primer rápel

Next to an old house is the channel that we must follow, soon we get into a tunnel (necessary frontals) and when we get out we are in our ravine. We follow the channel about 30m to a descending path that will put us in the ravine right next to the first abseil.

Ver topo

Al llegar a la galería, en la base del Salto, subimos por la escalinata de cemento , dejando el barranco a la izquierda por una senda en mal estado. A los 150m unos escalones a la derecha nos subirán a una conducción de agua que deberemos seguir. Llegaremos a la carretera

Arriving at the gallery, at the base of the waterfall, we climb the concrete steps, leaving the ravine to the left by a path in poor condition. After 150m some steps to the right will lead us up to a water pipe that we must follow. We will arrive at the road

No