Barranco de alta montaña accesible en verano, largas cascadas fraccionadas y entorno agreste.

High mountain canyon accessible in summer, long fractional waterfalls and wild environment.

Barranco de alta montaña accesible en verano, largas cascadas fraccionadas y entorno agreste.

High mountain canyon accessible in summer, long fractional waterfalls and wild environment.

Debemos llegar a Bagnères de Luchon por el lado Francés por la D125 o desde España por el Portillon desde Bossost por la N141. A la salida de Bagnères de Luchon dirección norte deberemos girar a la izquierda por la D618 dirección Arreau y Peyresourde. Al llegar a Cazeaux giraremos a la izquierda por la D76 hacia la comuna de Oô. Cruzamos el pueblo y seguimos dirección Granges d'Astau y Lac d'Oô. Al final de la carretera hay un aparcamiento habilitado.

We must reach Bagnères de Luchon from the French side by the D125 or from Spain by the Portillon from Bossost by the N141. At the exit of Bagnères de Luchon north we must turn left on the D618 towards Arreau and Peyresourde. Arriving at Cazeaux turn left on the D76 towards the commune of Oô. Cross the village and continue towards Granges d'Astau and Lac d'Oô. At the end of the road there is a parking lot.

Saldremos por el sendero dirección refugio d'Espingo, pasaremos el refugio del Lac d'Oô, el sendero subirá haciendo zig-zag y suaviza la pendiente, llegamos a un arroyo, este es el inicio del descenso

We will leave by the path towards the Espingo refuge, we will pass the Lac d'Oô refuge, the path will go up zigzagging and softening the slope, we will arrive at a stream, this is the beginning of the descent.

Dos cascadas fraccionadas y un par de resaltes más. Descenso casi de aventura

Two fractional waterfalls and a couple of other overhangs. Almost adventurous descent

Al llegar al lago nos echaremos a la derecha y lo bordearemos hacia el norte, hacia el refugio hasta que lleguemos al sendero de subida

When we reach the lake, we will turn right and border it to the north, towards the refuge, until we reach the uphill trail.

Complicados

Complicated