Barranco seco casi de coleccionismo pero con magníficas vistas y un R75 espectacular. Podremos abandonarlo en el GR si queremos evitarnos la dura subida. Mejor con dos coches. Atención no es apto para novatos!

Dry canyon almost a collector's item but with magnificent views and a spectacular R75. We can leave it on the GR if we want to avoid the hard climb. Better with two cars. Attention not suitable for beginners!

Barranco seco casi de coleccionismo pero con magníficas vistas y un R75 espectacular. Podremos abandonarlo en el GR si queremos evitarnos la dura subida. Mejor con dos coches. Atención no es apto para novatos!

Dry canyon almost a collector's item but with magnificent views and a spectacular R75. We can leave it on the GR if we want to avoid the hard climb. Better with two cars. Attention not suitable for beginners!

Debemos situarnos en Cortes de Pallás, al cual llegaremos por la CV428. Una vez en el pueblo, lo cruzaremos casi de frente en busca de la Cta de la Muela. Seguiremos esta carretera hasta el collado donde encontraremos el GR a nuestra derecha (Cruz del Collado). Aquí hay sitio para dejar el coche de retorno o si solo tenemos un coche. Seguiremos por la carretera unos 5,5 kms hasta una recta que tiene una curva de izquierdas al final y una pista a la derecha, aquí dejamos el coche de acceso.

We must be located in Cortes de Pallás, which we will reach by the CV428. Once in the village, we will cross it almost straight ahead in search of the Cta de la Muela. We will follow this road up to the pass where we will find the GR on our right (Cruz del Collado). Here there is a place to leave the return car or if we only have one car. We will follow the road for about 5.5 kms until a straight road that has a left curve at the end and a track on the right, here we leave the access car.

Si solo tenemos un coche deberemos ir por la carretera esos 5,5 kms hasta la pista. Por la pista iremos bajando al cauce seco. A los 200m veremos un sendero a la derecha que nos baja ya definitivamente

If we only have one car we will have to go by the road those 5,5 kms until the track. Along the track we will go down to the dry riverbed. After 200m we will see a path on the right that will take us definitely down to the dry riverbed.

Un par de rápeles y destrepes para acercarnos al circo del magnífico R75 (mucha precaución), luego unos rápeles más cortos antes del cruce con el GR por donde podremos escapar. Si seguimos hasta el embalse haremos 3 rápeles más

A couple of abseilings and rappels to approach the cirque of the magnificent R75 (great caution), then a few shorter abseilings before the junction with the GR where we can escape. If we continue to the reservoir we will do 3 more rappels.

Si llegamos al embalse nos echaremos a la derecha y por la vaguada bajo el espolón seguiremos la pared hasta el GR. Por el GR hacia el collado en el que aparcamos, no tiene pérdida

If we reach the reservoir, we will go to the right and through the watercourse under the spur we will follow the wall to the GR. By the GR towards the pass where we parked, you can't miss it.

Antes de R75 a la derecha y en el GR a la derecha

Before R75 to the right and on the GR to the right