Corto y seco barranco para combinar con algún otro de la zona

Short and dry canyon to combine with any other in the area.

Corto y seco barranco para combinar con algún otro de la zona

Short and dry canyon to combine with any other in the area.

Debemos acercarnos a Losilla (provincia de Valencia), aunque el barranco pertenece a Teruel. Por la CV-355 hacia Aras de los Olmos en km 4,5 hay un desvío hacia el observatorio astronómico y la ermita Santa Catalina (izda) y una pista a la derecha por la cual iremos. A los 400m cruce a la izd. 50m después sale una senda a la dcha, aparcar por aquí donde no se estorbe.

We must approach Losilla (province of Valencia), although the ravine belongs to Teruel. On the CV-355 towards Aras de los Olmos at km 4.5 there is a detour to the astronomical observatory and the Santa Catalina hermitage (left) and a track on the right along which we will go. After 400m turn left. 50m later there is a path to the right, park here where it is not in the way.

Seguimos por la senda (PR) hasta la entrada al barranco, la senda se queda a la derecha a media ladera.

We continue along the path (PR) to the entrance to the ravine, the path stays on the right halfway up the slope.

Tras el primer rápel de 7m, andamos un buen rato hasta el de 25m. Tras el tercer rápel (6m) tenemos la senda (PR) que nos cruza.

After the first 7m rappel, we walk for a while until the 25m rappel. After the third rappel (6m) we have the path (PR) that crosses us.

Una vez llegamos al cauce del río Arcos giramos a la dcha y subimos al lado del cauce hasta encontrar el PR. Lo seguimos hasta el coche

Once we reach the Arcos riverbed we turn right and go up the side of the riverbed until we find the PR. We follow it to the car

Tras el 3er rápel

After the 3rd rappel