Barranco de acceso corto, con roca cuarcítica. Tiene dos tramos muy marcados y unidos ambos por una senda. Dos rápeles largos y más de 5 toboganes completarán un barranco no muy acuático pero muy interesante.

Short access ravine, with quartzite rock. It has two very marked sections, both joined by a path. Two long rappels and more than 5 slides will complete a not very aquatic but very interesting canyon.

Barranco de acceso corto, con roca cuarcítica. Tiene dos tramos muy marcados y unidos ambos por una senda. Dos rápeles largos y más de 5 toboganes completarán un barranco no muy acuático pero muy interesante.

Short access ravine, with quartzite rock. It has two very marked sections, both joined by a path. Two long rappels and more than 5 slides will complete a not very aquatic but very interesting canyon.

Para ir hasta Valdorria iremos por la CL626 hasta La Vecilla. Aquí cogemos la LE321 a Lugueros. Pasamos Valdepiélagos y Montuerto, y al poco llegamos a la cascada de Cola de Caballo. Aquí hay sitio para aparcar. Dejamos el coche de retorno y seguimos hacia Nocedo. Desde Nocedo sale una carretera (desvío a la izda) que sube a Valdorria, solo hay que seguir esa carretera y aparcar en el pueblo.

To go to Valdorria we will take the CL626 to La Vecilla. Here we take the LE321 to Lugueros. We pass Valdepiélagos and Montuerto, and soon we arrive at the waterfall of Cola de Caballo. Here there is room to park. We leave the car to return and continue towards Nocedo. From Nocedo there is a road (detour to the left) that goes up to Valdorria, just follow this road and park in the village.

Una vez en el pueblo veremos el cortado del río. Bajamos hasta él y andamos por el cauce entre maleza o por fuera (más cómodo).

Once in the village we will see the cut of the river. We go down to it and walk along the riverbed in the undergrowth or outside (more comfortable).

Varios toboganes de 4 y 2 metros antes del rápel de 20m. Seguidamente los 3 toboganes más divertidos de hasta 17m que se pueden repetir. Seguiremos por sendero casi 45 min y volvemos a entrar en el río para hacer el rápel de la cascada de Cola de Caballo y sus casi 30m

Several slides of 4 and 2 meters before the 20m abseil. Then 3 more fun slides of up to 17m that can be repeated. We will continue along the trail for almost 45 min and then we will enter the river again to rappel to the Cola de Caballo waterfall and its almost 30m.

Se sale directamente al aparcamiento

Exit directly to the parking lot

A lo largo del cauce, es bastante abierto

Along the riverbed, it is quite open.