Acceso al barranco del río Pequeno a través de su bonito afluente el Foixos. Sencillo, con pasajes espectaculares y bastantes zonas de pateo. Mejor en días soleados de primavera o primeros de verano para disfrutar de un buen caudal y del agradable paseo entre dificultades.

Access to the ravine of the Pequeno River through its beautiful tributary the Foixos. Simple, with spectacular passages and plenty of walking areas. Better in sunny days of spring or early summer to enjoy a good flow and the pleasant walk between difficulties.

Acceso al barranco del río Pequeno a través de su bonito afluente el Foixos. Sencillo, con pasajes espectaculares y bastantes zonas de pateo. Mejor en días soleados de primavera o primeros de verano para disfrutar de un buen caudal y del agradable paseo entre dificultades.

Access to the ravine of the Pequeno River through its beautiful tributary the Foixos. Simple, with spectacular passages and plenty of walking areas. Better in sunny days of spring or early summer to enjoy a good flow and the pleasant walk between difficulties.

Hay que situarse en el concello de Covelo Por la A52 a coger la N120 y de ahí por la PO-255, o por la EP-5101 a Covelo y de ahí la PO-261 a Maceira. En ambas opciones nos acercamos hasta A Igrexa, lo dejamos atrás dirección norte, al lado de la playa de Maceira sale la carretera hacia Fofe y A Graña. Unos 4kms después llegamos al puente sobre el Rio Pequeno y a la villa de Cascardoso. Nos metemos y en cuanto podamos giramos a la izquierda en dirección N a una pista que va a cruzar el río. Aparcamos por aquí

It is necessary to be located in the concello of Covelo. By the A52 to take the N120 and from there by the PO-255, or by the EP-5101 to Covelo and from there the PO-261 to Maceira. In both options we approach until A Igrexa, we leave it behind heading north, next to the beach of Maceira we take the road to Fofe and A Graña. About 4kms later we reach the bridge over the Rio Pequeno and the village of Cascardoso. We get in and as soon as we can we turn left towards N to a track that goes to cross the river. We park here

Desde la pista sale un sendero dirección norte por la derecha orográfica del río Pequeno, seguiremos este sendero que se va encajonando hasta que al kilómetro y medio gira a la izquierda y cruza el río por un pequeño puente para dirigirse al afluente. Remontamos otros 200m hasta dejas la evidente zona encajonada del Foixos atrás y nos metemos al cauce.

From the track leaves a path heading north by the orographic right of the river Pequeno, follow this path that is boxed until a mile and a half turns left and crosses the river over a small bridge to go to the tributary. We go up another 200m until we leave the obvious boxed area of the Foixos behind us and we enter the riverbed.

Ver topo

Al llegar al puente de la pista salimos por la izquierda, el coche estará al lado.

When we get to the bridge of the track, we take the left exit, the car will be next to it.

En el puente del acceso, justo al lado de la confluencia entre Foixos y Pequeno

At the access bridge, right next to the confluence between Foixos and Pequeno