Generalmente seco salvo tras lluvias o en primavera donde alcanza su máximo esplendor

Generally dry except after rains or in spring when it reaches its maximum splendor.

Generalmente seco salvo tras lluvias o en primavera donde alcanza su máximo esplendor

Generally dry except after rains or in spring when it reaches its maximum splendor.

Situándonos en Organyá dirección Seu d'Urgell por la C14, pasado el pk170 llegaremos a Hospitalet de Tost. Aquí tenemos el desvío a la derecha hacia Castellar. Poco antes de llegar tenemos una curva cerrada a derechas con una pista a la izquierda aparcamos por aquí el coche de retorno. Con el coche de acceso seguiremos por la carretera hasta Castellar, lo atravesamos y seguimos por la pista que remonta hasta un cruce de pistas que tomaremos a la izquierda, pasada una balsa de agua aparcaremos.

We are located in Organyá towards Seu d'Urgell on the C14, after pk170 we will arrive at Hospitalet de Tost. Here we have the detour to the right towards Castellar. Shortly before arriving we have a sharp right turn with a track on the left, park the return car here. With the access car we will continue along the road to Castellar, cross it and continue along the track that goes up to a junction of tracks that we will take to the left, past a water pond we will park.

Con un solo coche subiremos por el mismo acceso has pasada la balsa. Seguiremos por la pista andando hasta llegar a la altura de los cables eléctricos y una canalización, ahí bajaremos al arroyo

With only one car we will go up the same access past the pond. We will continue along the track walking until we reach the height of the electric cables and a canalization, there we will go down to the creek.

Descenso seco salvo en primavera que puede ir alegre y puede ser un descenso muy entretenido

Dry descent except in spring when it can be lively and can be a very entertaining descent.

Cruzaremos una pista que podemos tomar a la izquierda hacia la balsa y de ahí a la carretera (recomendado). También podemos seguir por el arroyo hasta el Riu Tost y allí tomar una antigua pista que sube también a la balsa

We will cross a track that we can take to the left towards the pond and from there to the road (recommended). We can also follow the stream to the Riu Tost and there take an old track that also goes up to the pond.

Posibles