Barranco de coleccionista sin dificultades técnicas, progresión pedregosa en una zona poco transitada. Mejor evitar horas centrales en verano

Collector's canyon without technical difficulties, stony progression in an area with little traffic. Better to avoid central hours in summer

Barranco de coleccionista sin dificultades técnicas, progresión pedregosa en una zona poco transitada. Mejor evitar horas centrales en verano

Collector's canyon without technical difficulties, stony progression in an area with little traffic. Better to avoid central hours in summer

Debemos llegar hasta Callosa d'En Sarrià. Tenemos varias alternativas. Desde Benidorm cogeremos la CV70 hacia La Nucia. Al llegar a La Nucia seguiremos por la CV70 a Polop y desde aquí la CV715. Desde Altea por la CV755 iremos también de forma directa hasta Callosa.

We must get to Callosa d'En Sarrià. We have several alternatives. From Benidorm we will take the CV70 towards La Nucia. When arriving at La Nucia we will continue by the CV70 to Polop and from here the CV715. From Altea by the CV755 we will also go directly to Callosa.

Una vez aparcados en cualquier punto de los señalados (o en el mismo pueblo) procederemos a subir hacia el pirulo desde el pueblo por la pista cementada. Tras él sale una senda por el cordal de la sierra subiendo los 400m de desnivel. Al alcanzar una cumbre tendremos la entrada al barranco justo hacia el Oeste, en bajada hacia una pequeña vaguada que se va haciendo más amplia.

Once parked at any of the marked points (or in the village itself), we will proceed to climb up to the pirulo from the village along the cemented track. After it leaves a path along the ridge of the mountain climbing the 400m of unevenness. When reaching a summit we will have the entrance to the ravine just to the west, downhill to a small valley that is becoming wider.

Muy cubierto de vegetación y progresión difícil por piedras sueltas

Very overgrown with vegetation and difficult progression due to loose stones

Seguiremos el cauce hasta la carretera

We will follow the riverbed to the road

Posibles pero complicados

Possible but complicated