También conocido como Arroyo de la Quebrantaherradura, es un sencillo barranco, generalmente seco o con un hilo de agua salvo en época de lluvias. Precaución con el caudal del Tajo que parte del retorno se hace por un estrecho

Also known as Arroyo de la Quebrantaherradura, it is a simple ravine, generally dry or with a trickle of water except in the rainy season. Caution with the flow of the Tagus that part of the return is made by a narrow

También conocido como Arroyo de la Quebrantaherradura, es un sencillo barranco, generalmente seco o con un hilo de agua salvo en época de lluvias. Precaución con el caudal del Tajo que parte del retorno se hace por un estrecho

Also known as Arroyo de la Quebrantaherradura, it is a simple ravine, generally dry or with a trickle of water except in the rainy season. Caution with the flow of the Tagus that part of the return is made by a narrow

Por la CM210 que va de Molina de Aragón casi hasta Cuenca, atravesando el Alto Tajo en una zona de gran valor ecológico. Al llegar a Beteta nos desviaremos dirección Masegosa por la CM-2201 y la seguiremos hasta llegar al desvío de Peralejos de las Truchas CM-2106 (giro a la izquierda) Iremos por esta carretera hasta Peralejos, en donde entraremos en el pueblo. Desde la iglesia sale C/ Cerrillo y al final de ella el Camino del Albergue hacia la Ermita de la Ribagorda, una vez que se sale del pueblo la carretera se convierte en pista, al llegar a la Ermita aparcaremos.

By the CM210 that goes from Molina de Aragón almost to Cuenca, crossing the Alto Tajo in an area of great ecological value. When we reach Beteta we will turn off towards Masegosa on the CM-2201 and follow it until we reach the Peralejos de las Truchas CM-2106 turnoff (turn left). We will follow this road to Peralejos, where we will enter the village. From the church we leave Cerrillo street and at the end of it the Camino del Albergue towards the Ermita de la Ribagorda, once we leave the village the road becomes a track, when we arrive at the Ermita we will park.

Desde la Ermita sale una pista paralela al arroyo que baja hasta una represa

From the Ermita there is a track parallel to the stream that goes down to a dam.

Desde la represa un descenso bastante abierto hasta casi el cortado sobre el Tajo, en donde se cierra un poco y alcanza algo de entidad el descenso.

From the dam a fairly open descent until almost the cut over the Tajo, where it closes a little and reaches some entity the descent.

Al llegar al Tajo iremos por la derecha hasta los estrechos y tras pasarlos, al poco, sale una senda a nuestra derecha que sube hacia una antigua pista que nos llevará a la Ermita

When we reach the Tajo, we will go to the right up to the straits and after passing them, soon after, there is a path on our right that goes up to an old track that will take us to the Ermita.

Hasta casi el final

Until almost the end