Sencillo descenso con aproximación y retornos cortos y cómodos con combinación de vehículos

Easy descent with short and comfortable approach and returns with combination of vehicles

Sencillo descenso con aproximación y retornos cortos y cómodos con combinación de vehículos

Easy descent with short and comfortable approach and returns with combination of vehicles

Situación bcos Goteras y Vigas Tenemos que situarnos en Araya (Candelaria). Situación bcos Goteras y Vigas Desde la TF247 en Araya, subiremos por la carretera que llega al área Recreativa de los Brezos, aparcaremos allí al lado de la ermita el vehículo de acceso. El vehículo de retorno habrá quedado 3kms más abajo, en la subida, tras pasar la cruz del camino, casi un kilómetro después tenemos un cruce, a la izquierda hay una pequeña explanada en el que poder aparcar.

Location bcos Goteras y Vigas We have to be located in Araya (Candelaria). Location bcos Goteras and Vigas From the TF247 in Araya, we will go up the road that arrives to the Recreational area of Los Brezos, we will park there next to the hermitage the access vehicle. The return vehicle will have been 3kms further down, on the ascent, after passing the cross of the road, almost a kilometer later we have a crossroads, on the left there is a small esplanade where you can park.

Desde la ermita, unos metros antes por la pista de la derecha, 100m después una sendita a la derecha nos baja al cauce

From the hermitage, a few meters ahead along the track on the right, 100m later a small path on the right leads down to the river bed.

Ver topo

Tras el salto grande, en la Galería Salto de Las Vigas. Por la derecha veremos una escalera de cemento para acceder al canal, iremos sobre el barranco con magníficas vistas y pequeños covachos hechos para el canal, hasta ir a parar a la pista de tierra que nos lleva a la carretera

After the big jump, in the Salto de Las Vigas Gallery. On the right we will see a concrete staircase to access the channel, we will go over the ravine with magnificent views and small caves made for the channel, until we get to the dirt track that leads to the road.

En mitad del barranco, antes del salto de las Vigas a la derecha

In the middle of the ravine, before the Vigas waterfall on the right.