Bonito barranco con buen caudal aunque mucha precaución en primavera con los deshielos. 9 rápeles de hasta 30m, muchos de los cuales son destrepables.

Nice canyon with good flow, although a lot of caution in spring with the thaws. 9 rappels of up to 30m, many of which can be climbed.

Bonito barranco con buen caudal aunque mucha precaución en primavera con los deshielos. 9 rápeles de hasta 30m, muchos de los cuales son destrepables.

Nice canyon with good flow, although a lot of caution in spring with the thaws. 9 rappels of up to 30m, many of which can be climbed.

Por la N260 hasta Sort, una vez allí nos desviamos por la C13 hacia Llavorsi. Justo a la salida de Sort, en la rotonda, tomamos a la izquierda a Llessui por la LV5223. Dejaremos el desvío a Rialp a la derecha y a Olp a la izquierda. Al llegar al desvío de Bernui y Sauri (izquierda) lo cogemos y vamos hasta Sauri en donde aparcamos justo a la entrada. Si tenemos dos coches, con el de acceso volveremos a la carretera y subiremos a Llessui, lo pasamos de largo en dirección a la antigua estación de esquí y tras la segunda curva de izquierdas veremos un cartel señalando el sendero a la izquierda al bco. Podemos aparcar aquí o seguir hasta el parking de la estación de esquí y acceder desde el puente sobre el Pamano.

Take the N260 to Sort, once there we turn off on the C13 towards Llavorsi. Just outside Sort, at the traffic circle, turn left to Llessui on the LV5223. We will leave the detour to Rialp on the right and Olp on the left. When we reach the turn-off to Bernui and Sauri (left) we take it and drive to Sauri where we park right at the entrance. If we have two cars, with the access car we will return to the road and go up to Llessui, we pass it in the direction of the old ski resort and after the second left turn we will see a sign indicating the path on the left to the bco. We can park here or continue to the parking lot of the ski resort and access from the bridge over the Pamano.

Explicamos las diferentes opciones: Con un coche hay que encontrar el sendero que sube de Sauri a Llessui y luego seguir la carretera hasta los otros dos posibles accesos. La subida nos llevará media hora en la que vamos cruzando la carretera. Desde el primer acceso seguiremos el sendero durante 10 min que nos lleva hasta el río. Desde el parking de la estación accedemos directamente desde el puente.

We explain the different options: With a car you have to find the path that goes up from Sauri to Llessui and then follow the road to the other two possible accesses. The climb will take us half an hour in which we cross the road. From the first access we will follow the path for 10 minutes that takes us to the river. From the parking lot of the station we access directly from the bridge.

Desde la antigua estación hasta el primer acceso es media hora de resaltes. A partir de aquí empiezan los rápeles de hasta 30m en una zona muy herbosa y húmeda, que junto con el agua fría y el poco sol que nos va a dar nos puede hacer pasar bastante frío. No es un barranco demasiado resbaladizo y la mayoría de rápeles podremos destreparlos si no hay mucho caudal.

From the old station to the first access it is half an hour of projections. From here begin the rappels of up to 30m in a very grassy and wet area, which together with the cold water and the little sun that will give us can make us spend quite cold. It is not a very slippery canyon and most of the rappels can be negotiated if there is not much flow.

Antes del puente de la carretera hay una pasarela que nos saca a un camino a la izquierda a Sauri.

Before the road bridge there is a footbridge that leads to a path on the left to Sauri.

Posibles por la ladera pero con mucha vegetación

Possible because of the slope but with a lot of vegetation.