Barranco muy vertical y casi siempre seco salvo el tramo final. Si se realiza en Otoño o Primavera puede llevar agua, lo cual mejora la experiencia. Preguntar a la junta por el permiso para realizarlo.

Very vertical canyon and almost always dry except for the final stretch. If it is done in autumn or spring it can carry water, which enhances the experience. Ask the board for permission to do it.

Barranco muy vertical y casi siempre seco salvo el tramo final. Si se realiza en Otoño o Primavera puede llevar agua, lo cual mejora la experiencia. Preguntar a la junta por el permiso para realizarlo.

Very vertical canyon and almost always dry except for the final stretch. If it is done in autumn or spring it can carry water, which enhances the experience. Ask the board for permission to do it.

Hay que llegar a la localidad de Santiago de la Espada por la A317. Continuamos dirección nacimiento del Río Segura. En el km49 sale una carretera a la derecha hacia La Toba. Seguimos por aquí y a los casi 2kms, antes de una curva amplia a la izquierda sale una pista a la derecha que seguiremos durante 4km aprox y llegamos al aparcamiento de cabecera. Si continuamos por la carretera y hacemos la curva, nos encontraremos unas curvas muy cerradas tras la cual estaremos por encima del Segura. En un puente que cruza el Arroyo Aguas Buitre aparcamos el coche de retorno

We must reach the town of Santiago de la Espada on the A317. We continue towards the source of the Segura River. At km49 there is a road on the right towards La Toba. We continue along this road and after almost 2kms, before a wide curve to the left there is a track on the right which we follow for about 4km and we arrive at the parking lot at the head of the road. If we continue along the road and make the bend, we will find some very sharp curves after which we will be above the Segura. In a bridge that crosses the Arroyo Aguas Buitre we park the car to return.

Muy rápida, solo hay que seguir en dirección norte y bajar por el cauce hasta el primer rápel.

Very fast, just follow the north direction and go down the riverbed to the first rappel.

Normalmente seco, descenso bastante técnico por sus dos cascadas de 60m que están fraccionadas.

Normally dry, the descent is quite technical due to its two 60m waterfalls that are split.

Inmediato si llevamos dos coches. Si no hay que remontar hasta el coche de cabecera

Immediate if we take two cars. If not, we have to go back to the head car.

Difíciles