Famoso por su confluencia con el Jordan, normalmente se suele escapar a las miradas de todos por ser menos deportivo. Una manera de alargar el día haciendo ambas combinaciones. También se puede acceder por el afluente haciendo un bonito R40

Famous for its confluence with the Jordan, it usually escapes everyone's attention for being less sporty. A way to extend the day by doing both combinations. It can also be accessed by the tributary making a nice R40.

Famoso por su confluencia con el Jordan, normalmente se suele escapar a las miradas de todos por ser menos deportivo. Una manera de alargar el día haciendo ambas combinaciones. También se puede acceder por el afluente haciendo un bonito R40

Famous for its confluence with the Jordan, it usually escapes everyone's attention for being less sporty. A way to extend the day by doing both combinations. It can also be accessed by the tributary making a nice R40.

Por la A21 (Pamplona-Jaca), nos desviaremos a la altura de Sigües (Valle de Roncal) a la A137, tras sobrepasar el embalse de Yesa. Seguiremos de frente dirección Roncal. Al pasar a Navarra la carretera pasa a ser la Na137. Continuaremos hacia Isaba y luego dirección Francia y al puerto de Belagua. En el km43 está el puente sobre el río Belagua, poco antes hay una pista/camino que lleva a la Ermita de Arrako. Aquí dejamos el coche.

On the A21 (Pamplona-Jaca), we will turn off at Sigües (Roncal Valley) onto the A137, after passing the Yesa reservoir. We will continue straight on towards Roncal. When we pass Navarra the road becomes the Na137. Continue towards Isaba and then towards France and the Belagua pass. At km43 is the bridge over the river Belagua, shortly before there is a track/road that leads to the Ermita de Arrako. Here we leave the car.

Accesos bcos Jordan, Arrakogoiti y afl Por la pista que va hacia la ermita, en vez de girar a la derecha seguiremos de frente, al lado del barranco Lapatia para coger una senda que gira a la derecha y se mete en el bosque dirección norte por encima del bco Arrako. Accesos bcos Jordan, Arrakogoiti y afl Poco antes de que la senda se aproxime al río cruzaremos un afluente (R40) llevaremos unos 1500m de recorrido, si continuamos, nos acercaremos al río y comenzamos el descenso.

Accesses bcos Jordan, Arrakogoiti and afl By the track that goes towards the hermitage, instead of turning to the right we will continue straight on, next to the Lapatia ravine to take a path that turns to the right and enters the forest heading north over the Arrako river. Accesses to Jordan, Arrakogoiti and afl Shortly before the path approaches the river we will cross a tributary (R40) we will be about 1500m of distance, if we continue, we will approach the river and begin the descent.

Un rápel de 18m y muchos destrepes en una forma diferente de acceder al arrako

An 18m rappel and a lot of climbing in a different way to access the arrako.

Tras el último rápel el barranco se abre y damos a un prado, salimos a él por la izquierda y al poco llegamos a un puente por donde cruzamos a la ermita y al coche

After the last rappel, the ravine opens up and we come to a meadow, we go out to the left and soon we reach a bridge where we cross to the hermitage and the car.

Sí