Segundo barranco de la provincia de Sevilla. Mucho mejor realizarlo en primavera para asegurarse de que lleva caudal. Buenos saltos a las pozas y toboganes para un barranco modesto. El barranco se encuentra en el P. N. Sierra Norte de Sevilla, por ello debemos solicitar autorización de la Delegación Provincial de Sevilla de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, al menos con 15 días de antelación. El permiso sirve para poder traspasar las dos cancelas cerradas que tenemos hasta al barranco. Desde la cancela hasta donde dejamos los coches hay unos 11 kms.

Second ravine in the province of Seville. Much better to do it in spring to make sure it has flow. Good jumps to the pools and slides for a modest canyon. The ravine is located in the P. N. Sierra Norte de Sevilla, so we must request authorization from the Provincial Delegation of Seville Environment and Land Management, at least 15 days in advance. The permission serves to be able to cross the two closed gates that we have up to the ravine. From the gate to where we leave the cars there are about 11 kms.

Segundo barranco de la provincia de Sevilla. Mucho mejor realizarlo en primavera para asegurarse de que lleva caudal. Buenos saltos a las pozas y toboganes para un barranco modesto. El barranco se encuentra en el P. N. Sierra Norte de Sevilla, por ello debemos solicitar autorización de la Delegación Provincial de Sevilla de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, al menos con 15 días de antelación. El permiso sirve para poder traspasar las dos cancelas cerradas que tenemos hasta al barranco. Desde la cancela hasta donde dejamos los coches hay unos 11 kms.

Second ravine in the province of Seville. Much better to do it in spring to make sure it has flow. Good jumps to the pools and slides for a modest canyon. The ravine is located in the P. N. Sierra Norte de Sevilla, so we must request authorization from the Provincial Delegation of Seville Environment and Land Management, at least 15 days in advance. The permission serves to be able to cross the two closed gates that we have up to the ravine. From the gate to where we leave the cars there are about 11 kms.

Por la A66, salida 747 (Almadén y Sta Olalla). Seguimos indicaciones a Almadén de la Plata. Cruzamos el pueblo y cogemos el desvío a la cuesta del Chorro (dcha). Seguimos la pista unos 4kms y en el cruce del Berrocal a la dcha. Aquí tenemos la primera cancela. Continuamos y llegamos a la segunda cancela y al área recreativa. Seguimos dirección “El Membrillo” unos 9kms y dejamos el primer coche. El segundo para el retorno seguiremos por la pista unos 2,5kms más

On the A66, exit 747 (Almadén and Sta Olalla). Follow the signs to Almadén de la Plata. Cross the town and take the detour to the Chorro slope (right). We follow the track for about 4kms and at the crossroads of Berrocal to the right. Here we have the first gate. We continue and arrive at the second gate and the recreational area. We continue towards "El Membrillo" about 9kms and leave the first car. The second car for the return we will follow the track for about 2.5kms more.

Descendemos hasta el río por la pista

We descend to the river along the trail

Dos zonas separadas por un pateo de 20min. En la primera pequeños saltos y un tobogán. En la segunda los 2 rápeles largos

Two zones separated by a 20min walk. In the first one small jumps and a slide. In the second the 2 long rappels

Al finalizar la tapia salimos a la izquierda

At the end of the wall we exit to the left.

– TODO –