Barranco alpino con dos partes muy diferenciadas, una primera hasta el escape muy sencilla y la segunda desde el escape con la goulotte. Punto estrella del descenso por su belleza y dificultad. Muchísimo cuidado con el caudal que en el estrechamiento nos puede arrastrar muy fácilmente. La primavera solo para gente experimentada

Alpine canyon with two very different parts, the first one up to the very simple escape and the second one from the escape with the goulotte. Star point of the descent for its beauty and difficulty. Very careful with the flow that in the narrowing can drag us very easily. The spring only for experienced people

Barranco alpino con dos partes muy diferenciadas, una primera hasta el escape muy sencilla y la segunda desde el escape con la goulotte. Punto estrella del descenso por su belleza y dificultad. Muchísimo cuidado con el caudal que en el estrechamiento nos puede arrastrar muy fácilmente. La primavera solo para gente experimentada

Alpine canyon with two very different parts, the first one up to the very simple escape and the second one from the escape with the goulotte. Star point of the descent for its beauty and difficulty. Very careful with the flow that in the narrowing can drag us very easily. The spring only for experienced people

Por la N260 entre Pont de Suert y la Pobla de Segur, situándonos en Senterada dirección Viu de Llevata (Pont de Suert) A los 9kms pasado Sarroca de Bellera tenemos el desvío a Xerallo a la derecha. Continuaremos por esa carretera siguendo los desvíos a Manyanet. Si tenemos un turismo normal aparcaremos a la entrada en el “parking del pueblo”. Si tenemos un 4×4 podemos seguir subiendo por la pista hasta una barrera antes de una doble curva.

On the N260 between Pont de Suert and La Pobla de Segur, we are located in Senterada direction Viu de Llevata (Pont de Suert). At 9kms past Sarroca de Bellera we have the detour to Xerallo on the right. We will continue along this road following the detours to Manyanet. If we have a normal car we will park at the entrance in the "village parking". If we have a 4×4 we can continue up the track until a barrier before a double curve.

Saldremos desde Manyanet por la pista, al cruzar el barranc de Pala Freda veremos la senda de salida por la derecha. Continuaremos hasta la barrera, la pasamos y a los 10-15min veremos una senda por la que bajar al río. Antes de la barrera, en el barranc de Confós veremos a la derecha el sendero de escape o de entrada a la segunda parte (más interesante)

We will leave Manyanet by the track, when we cross the ravine of Pala Freda we will see the exit path on the right. Continue to the barrier, pass it and after 10-15min we will see a path to go down to the river. Before the barrier, in the Confós ravine we will see on the right the escape or entrance path to the second part (more interesting).

La 1ª parte es más abierta, con destrepes e incluso algún rápel que podremos evitar. Si vamos justos de tiempo o queremos combinar con otro barranco nos lo podemos ahorrar. La 2ª parte es mucho más atractiva tanto en lo estético como en lo deportivo. El barranco se estrecha hasta configurarse su magnífica forma en V en la goulotte central. En este punto tendremos que extremar la precaución pues el agua adquiere velocidad y fuerza.

The first part is more open, with some abseiling and even some rappels that we can avoid. If we are short of time or we want to combine it with another canyon we can save it. The 2nd part is much more attractive both aesthetically and sportively. The canyon narrows until it forms its magnificent V-shape in the central goulotte. At this point we will have to be extremely cautious because the water acquires speed and strength.

Una vez se abre el barranco, tras el último rápel, veremos un hito/mojón a la derecha y un sendero que tras pasar por una borda abandonada nos lleva a la pista de acceso

Once the ravine opens, after the last rappel, we will see a milestone/boulder on the right and a path that after passing through an abandoned gunwale leads us to the access track.

Entre la primera y segunda parte

Between the first and second part