Barranco seco, con una parte final muy vertical y comprometida. Una vertical de más de 100m fraccionada que obliga a un buen manejo de cuerdas. Mucha maleza en el cauce en las zonas menos verticales

Dry canyon, with a very vertical and compromised final part. A vertical of more than 100m that requires a good use of ropes. A lot of undergrowth in the riverbed in the less vertical areas.

Barranco seco, con una parte final muy vertical y comprometida. Una vertical de más de 100m fraccionada que obliga a un buen manejo de cuerdas. Mucha maleza en el cauce en las zonas menos verticales

Dry canyon, with a very vertical and compromised final part. A vertical of more than 100m that requires a good use of ropes. A lot of undergrowth in the riverbed in the less vertical areas.

Situándonos entre Buenavista del Norte y Garachico por la TF42. A la altura de la Caleta, en el p.k. 9 hay una gasolinera en la que dejaremos el vehículo de retorno. Con el vehículo de acceso vamos hasta la rotonda del p.k. 11 y la tomamos hacia arriba a Tierra del Trigo, una vez allí giramos hacia la izquierda por la TF423 en dirección a El Tanque. Iremos por esta carretera un kilómetro hasta el mirador (justo tras las dos horquillas der-izq) en donde aparcaremos.

We are located between Buenavista del Norte and Garachico on the TF42. At the height of the Caleta, in the p.k. 9 there is a gas station where we will leave the return vehicle. With the access vehicle we go to the traffic circle at p.k. 11. 11 and take it up to Tierra del Trigo, once there we turn left onto the TF423 towards El Tanque. We will follow this road for one kilometer to the viewpoint (just after the two right-hand hairpins) where we will park.

Saldremos hacia el norte desde la segunda horquilla de derechas una senda que a los pocos metros abandonamos para echarnos a la derecha para ir bajando hacia el cauce. Antes de llegar seguiremos por la ladera izquierda para evitar maleza hasta que veamos que nos acercamos al primer salto.

We will go out to the north from the second fork on the right a path that after a few meters we leave to go to the right to go down towards the riverbed. Before arriving we will follow the left slope to avoid undergrowth until we see that we are approaching the first jump.

Por la senda a la derecha de la canalización intermedia, nos lleva a una cueva y un embalse, al otro lado una escalinata para descender el muro, a la izquierda sale una senda por la que continuaremos en horizontal que nos llevan a una pista, esa pista ya en dirección norte hasta la calle Camino Viejo del Pozo, vamos a la derecha y la siguiente a la izquierda para llegar a la carretera.

On the path to the right of the intermediate channel, it takes us to a cave and a reservoir, on the other side a staircase to descend the wall, on the left is a path on which we continue horizontally that lead us to a track, this track and northbound to the street Camino Viejo del Pozo, we go to the right and the next left to reach the road.

Imposible en la vertical

Impossible in the vertical