Cortito y sencillo barranco pero muy estético, una pena que no sea más largo. Perfecto para darnos un remojón y completar una jornada pues no nos llevará más de una hora. Precaución con las tormentas!

Short and simple canyon but very aesthetic, a pity that it is not longer. Perfect to take a dip and complete a day because it will not take us more than an hour. Caution with storms!

Cortito y sencillo barranco pero muy estético, una pena que no sea más largo. Perfecto para darnos un remojón y completar una jornada pues no nos llevará más de una hora. Precaución con las tormentas!

Short and simple canyon but very aesthetic, a pity that it is not longer. Perfect to take a dip and complete a day because it will not take us more than an hour. Caution with storms!

Por la A1605 entre la N260 y Graus o Benabarre En la N260 entre Castejon de Sos y Pont de Suert. En el pk 356,5 al lado de Montanuy, tenemos el desvío por la A1605 a Bonansa y Roda de Isábena. O desde Graus o Benabarre hacia Isábena. En el pk 27 está La Pobla de la Roda y aquí tenemos el desvío a Carrasquero y Esdolomada. Cogemos esta carretera, pasamos el desvío de Carrasquero y al llegar al puente sobre el río aparcamos a un lado.

On the A1605 between the N260 and Graus or Benabarre. On the N260 between Castejon de Sos and Pont de Suert. At pk 356,5 next to Montanuy, we have the detour on the A1605 to Bonansa and Roda de Isábena. Or from Graus or Benabarre towards Isábena. At pk 27 is La Pobla de la Roda and here we have the detour to Carrasquero and Esdolomada. We take this road, pass the Carrasquero detour and when we reach the bridge over the river we park to one side.

Subimos por la carretera las dos curvas enlazadas y en la parte de arriba, desde donde vemos el pequeño cortado a nuestros pies, divisamos la chopera y un sendero para bajar al arroyo.

We go up the road the two linked curves and at the top, from where we see the small cut at our feet, we can see the poplar grove and a path to go down to the stream.

Pequeño estrecho con 3 rápeles. En verano puede llegar a secarse pero en lluvias es un descenso precioso. Le falta longitud y entidad solamente.

Small strait with 3 rappels. In summer it can get dry but in rainy weather it is a beautiful descent. It only lacks length and entity.

Al terminar el barranco salimos a la carretera

At the end of the ravine we go out to the road.

No necesarios pero se puede en el tercer rápel

Not necessary but can be done on the third rappel.