También conocido como Esmorcaz o Murnier, es un bonito barranco bastante abierto sobre el valle de Pineta. Acceso algo duro y quizás perdedor en la parte final cuando dejamos el sendero de las Marías

Also known as Esmorcaz or Murnier, it is a nice open ravine over the valley of Pineta. The access is a bit hard and maybe a little bit losing in the final part when we leave the Marias trail.

También conocido como Esmorcaz o Murnier, es un bonito barranco bastante abierto sobre el valle de Pineta. Acceso algo duro y quizás perdedor en la parte final cuando dejamos el sendero de las Marías

Also known as Esmorcaz or Murnier, it is a nice open ravine over the valley of Pineta. The access is a bit hard and maybe a little bit losing in the final part when we leave the Marias trail.

Desde Ainsa por la N260 giramos hacia Francia por la A138 hasta llegar a Bielsa. Aquí giramos a la izquierda hacia el valle de Pineta y el Parador. A mitad de camino, encontramos el refugio de Pineta, en el que aparcaremos.

From Ainsa on the N260 we turn towards France on the A138 until we reach Bielsa. Here we turn left towards the valley of Pineta and the Parador. Halfway, we find the Pineta refuge, where we will park.

Salimos por el sendero del collado de Añisclo y, antes de empezar a subir, giramos a la izquierda por el sendero de las Marías. Al poco entramos en el bosque y pasamos por el final de nuestro barranco y su última cascada. Seguiremos unos 150m y el sendero ya gira a la derecha para subir por la ladera hacia las Marías. En un giro, a unos 1400m de altitud, veremos un pino con una marca roja con forma de L, sitio para abandonar el camino e ir a la derecha hacia el barranco

We leave by the path of the Añisclo pass and, before starting to climb, we turn left onto the path of Las Marías. Soon we enter the forest and pass the end of our ravine and its last waterfall. We will continue for about 150m and the trail turns right to climb the slope towards Las Marias. At a turn, at about 1400m altitude, we will see a pine tree with a red L-shaped mark, a place to leave the path and go right towards the ravine.

Muy continuado, abierto salvo dos zonas y con mucho árbol caído algunas veces.

Very continuous, open except for two areas and with many fallen trees at times.

Por el sendero de acceso

Along the access path

No sencillos

Not simple