Aufgrund einer langen Periode ohne Regen, geringer Wasserdurchlauf, alle Anker in bestem Zustand, wenn auch das letzte Hochwasser zwei ganz leicht verbogen hat. Derzeit ist Wespen Hochsaison, einige Nester zieren den Anweg und in der Nähe einer Abseilstelle befindet sich ebenfalls ein größeres Nest. Vorsicht! Alle Nester sind dem Regen ausgesetzt, d.h. nach dem nächsten kräftigeren Regen dürften sie verschwunden sein. Die Bilder zeigen: 1) Die höchste Abseilstelle (18 m) 2) Eine kleine Rutsche nach den ersten drei Wasserfällen 3) Die Abseilstelle zu Beginn des unteren Abschnittes (Wespennest!) 4) Rutsche direkt danach

Due to a long period without rain, low water flow, all anchors in excellent condition, even though the last high water slightly bent two of them. Wasp season is currently in full swing, some nests adorn the approach and there is also a large nest near an abseiling point. Watch out! All nests are exposed to the rain, i.e. they should have disappeared after the next heavy rain. The pictures show: 1) The highest abseiling point (18 m) 2) A small slide after the first three waterfalls 3) The abseiling point at the beginning of the lower parts (wasp nest!) 4) Slide directly afterwards

Mit mehr Wasser hat die Tour gewisse Reize. Vorsicht bei Regenfällen in den Bergen, der Pegel kann extrem ansteigen. Zwar gibt es diverse Fluchtmöglchkeiten, aber eben nicht immer. Das schlechte Wetter der Vorwoche hat den Canyon komplett durchgespült, alle Haken sind noch OK, aber es hat einige Baumstämme beseitigt und einige Passagen verändert.

With more water, the tour has certain charms. Be careful when it rains in the mountains, the water level can rise extremely. There are various escape routes, but not always. The bad weather of the previous week has completely washed through the canyon, all anchors are still OK, but it has removed some tree trunks and changed some passages.

Netter Anfängercanyon aber nichts besonders

Nice beginner canyon but nothing special

Bei mäßigem Regen ist der Wasserstand merklich gestiegen, das Wasser hat sich braun gefärbt, das große Einzugsgebiet macht sich bemerkbar. Eine schöne Tour für Anfänger.

With moderate rain, the water level has risen noticeably, the water has turned brown, the large catchment area is noticeable. A nice tour for beginners.

Daten importiert von https://ropewiki.com/Faja_das_Eguas