Un clásico de Pirineos, es continuo, con gran cantidad de caudal, grandes cascadas y espectaculares panorámicas del valle y balneario de Panticosa. Descenso deportivo por su alto caudal, muy resbaladizo y de agua muy fría, ideal para realizar en verano. El acceso es por el GR11 a Bachimaña, muy cómodo y sencillo. Y el regreso es inmediato pues se acaba en el balneario

A classic of the Pyrenees, it is continuous, with great quantity of flow, large waterfalls and spectacular panoramic views of the valley and Panticosa spa. Sporty descent for its high flow, very slippery and very cold water, ideal for summer. The access is by the GR11 to Bachimaña, very comfortable and easy. And the return is immediate because it ends at the spa.

Un clásico de Pirineos, es continuo, con gran cantidad de caudal, grandes cascadas y espectaculares panorámicas del valle y balneario de Panticosa. Descenso deportivo por su alto caudal, muy resbaladizo y de agua muy fría, ideal para realizar en verano. El acceso es por el GR11 a Bachimaña, muy cómodo y sencillo. Y el regreso es inmediato pues se acaba en el balneario

A classic of the Pyrenees, it is continuous, with great quantity of flow, large waterfalls and spectacular panoramic views of the valley and Panticosa spa. Sporty descent for its high flow, very slippery and very cold water, ideal for summer. The access is by the GR11 to Bachimaña, very comfortable and easy. And the return is immediate because it ends at the spa.

Para llegar hasta Panticosa iremos por la N260 de Sabiñánigo a Biescas y luego continuaremos dirección Francia. Tras pasar el Embalse de Bubal tendremos el desvío a la derecha a Panticosa, al cual llegamos en 3kms. Dejamos el pueblo a un lado y continuamos hasta el Balneario. Aparcamos en el aparcamiento frente al refugio Casa de Piedra.

To reach Panticosa we will take the N260 from Sabiñánigo to Biescas and then continue towards France. After passing the Bubal Reservoir we will have the detour to the right to Panticosa, which we reach in 3kms. We leave the village to one side and continue to the Spa. We park in the parking lot in front of the Casa de Piedra refuge.

Siguiendo las marcas del GR hacia el refugio de Bachimaña subiremos las primeras cuestas viendo el descenso a realizar a nuestra derecha. En este tramo podemos evaluar perfectamente caudal. Si seguimos algo más llegaremos a una pequeña planicie (el Bozuelo) en donde nos salimos del camino y nos acercamos al río.

Following the marks of the GR towards the Bachimaña refuge we will climb the first slopes seeing the descent to be made on our right. In this section we can perfectly evaluate the flow. If we continue a little further we will reach a small plain (the Bozuelo) where we leave the path and approach the river.

Descenso frío, resbaladizo, continuo, con abundante agua y unas vistas impresionantes. Si tenemos problemas podemos salir en casi cualquier cascada al camino de acceso

Cold, slippery, continuous descent, with abundant water and breathtaking views. If we have problems we can get out at almost any waterfall to the access road.

Inmediato, se acaba en la central al lado del refugio

Immediate, it ends at the power plant next to the refuge.

Continuos