Corto descenso pero muy interesante al lado de la Neste de Saux y no tan exigente. Atención presa con sistema de suelta de agua automatico. Se puede llamar antes al control de la presa para conocer el nivel. Teléfono: 0033671430848

Short descent but very interesting next to the Neste de Saux and not so demanding. Attention dam with automatic water release system. You can call before to the dam control to know the level. Phone: 0033671430848

Corto descenso pero muy interesante al lado de la Neste de Saux y no tan exigente. Atención presa con sistema de suelta de agua automatico. Se puede llamar antes al control de la presa para conocer el nivel. Teléfono: 0033671430848

Short descent but very interesting next to the Neste de Saux and not so demanding. Attention dam with automatic water release system. You can call before to the dam control to know the level. Phone: 0033671430848

Desde España llegamos a Ainsa y cogemos la A138 dirección Francia. Atravesamos el túnel de Bielsa y llegamos a Francia por la D173. Pasamos la antigua aduana (dos recurvas muy cerradas a derecha e izquierda) y seguimos casi hasta el cruce con la carretera de Piau-Engaly. Poco antes en la última curva cerrada a derecha hay sitio para aparcar Desde Francia en Lannemezan salida 16 de la A64 hacia Arreau (Aragnouet-Bielsa) y seguimos por la D939-D929 todo el rato dirección Saint Lary y Aragnouet-Bielsa. Pasado Aragnouet encontramos el puente sobre el Neste de Saux, lo cruzamos y seguimos hasta la primera curva.

From Spain we arrive at Ainsa and take the A138 towards France. We cross the Bielsa tunnel and arrive in France on the D173. We pass the old customs (two sharp bends to the right and left) and continue almost to the junction with the road to Piau-Engaly. Shortly before the last sharp bend on the right there is a parking place. From France in Lannemezan exit 16 of the A64 towards Arreau (Aragnouet-Bielsa) and follow the D939-D929 all the way to Saint Lary and Aragnouet-Bielsa. After Aragnouet we find the bridge over the Neste de Saux, cross it and continue until the first curve.

Por la pista que sale remontando, al poco se cruza un arroyo que baja a la Gela. Llegamos por unas escalera y barandilla desde la cual rapelar

By the track that goes uphill, soon crosses a stream that descends to the Gela. We arrived by some stairs and railing from which to rappel.

Sencillo descenso en verano y muy complicado con caudal elevado.

Easy descent in summer and very complicated with high flow.

Veremos unos pasamanos montados a la derecha a unos 60-80m del final del barranco, que te hacen subir asegurado por una pequeña canal muy facilota hasta llegar a una escalerilla que te dejaba a escasos metros del parking (5 min.) Seguir track con atajo

We will see some handrails mounted on the right about 60-80m from the end of the ravine, which make you climb secured by a small channel very facilota until you reach a ladder that left you a few meters from the parking (5 min.) Follow track with shortcut

Dos escapes, en la parte abierta el primero y antes de las cascadas el segundo

Two escapes, the first one in the open part and the second one before the waterfalls.