El Barranco Trasito inferior permanece muy cerca del pueblo de Lamiana. Barranco estéticamente muy interesante, con una primera parte de resaltes y marmitas, donde pondremos en practica la técnica del destrepe, y una segunda parte, donde la verticalidad nos obligara a rápelar algunas cascadas, pero también disfrutar de saltos y toboganes en las partes mas estrechas del descenso

The lower Trasito ravine remains very close to the village of Lamiana. Aesthetically very interesting canyon, with a first part of projections and marmites, where we will put into practice the technique of dexterity, and a second part, where the verticality will force us to rappel some waterfalls, but also enjoy jumps and slides in the narrowest parts of the descent.

El Barranco Trasito inferior permanece muy cerca del pueblo de Lamiana. Barranco estéticamente muy interesante, con una primera parte de resaltes y marmitas, donde pondremos en practica la técnica del destrepe, y una segunda parte, donde la verticalidad nos obligara a rápelar algunas cascadas, pero también disfrutar de saltos y toboganes en las partes mas estrechas del descenso

The lower Trasito ravine remains very close to the village of Lamiana. Aesthetically very interesting canyon, with a first part of projections and marmites, where we will put into practice the technique of dexterity, and a second part, where the verticality will force us to rappel some waterfalls, but also enjoy jumps and slides in the narrowest parts of the descent.

Desde Ainsa por la A-138 hacia Bielsa. Cruzamos Hospital de Tella y pocos después del pueblo nos desviamos a la izquierda por la carretera lleva a Tella. Después de 8 km llegamos a Cortalaviña. Situación Trásito Inferior y Superior * 1 Coche: Continuamos hacia Lamiana y a 1,5 km nos encontramos una Granja en una curva cerrada a la izquierda que es donde termina el Trásito Superior y comienza el Inferior * 2 Coches: nos desviamos por la pista de la izda a Estaronillo. Al final de la pista hay una explanada (junto a las casas) en la que se puede aparcar. El otro vehículo retrocede hasta la carretera y continúa como hasta Lamiana…

From Ainsa on the A-138 towards Bielsa. We cross Hospital de Tella and a few after the village we turn left onto the road leading to Tella. After 8 km we arrive at Cortalaviña. Situation Lower and Upper Transit * 1 Car: We continue towards Lamiana and after 1.5 km we find a farmhouse in a sharp bend to the left, which is where the Upper and Lower Transit ends and begins. * 2 Cars: we take the track on the left to Estaronillo. At the end of the track there is an esplanade (next to the houses) where you can park. The other vehicle goes back to the road and continues as far as Lamiana...

Acceso Trásito Inferior y Superior Inmediata

Lower and Upper Transit Access Immediate

Dos coches es inmediato, hay que caminar unos 300m y salir por la dcha a tomar un camino poco marcado que nos lleva a Estaroniello Si solo disponemos de un vehículo, al terminar remontamos el barranco por un sendero que sube por la derecha orográfica. En una hora llegamos a una pista, giramos a la derecha y en 10 min llegamos al puente donde tenemos el coche.

Two cars is immediate, you have to walk about 300m and exit to the right to take a path little marked that leads to Estaroniello. If we have only one vehicle, at the end we go up the ravine by a path that climbs the orographic right. In an hour we reach a track, turn right and in 10 minutes we reach the bridge where we have the car.

Por el afluente remontando

Up the tributary upstream