Einer der schönsten Schluchten i.d. Pyrenäen; grandiose Felsformationen; sollte jeder Canyonaut mal gemacht haben; sehr griffiges Kalkgestein; sauberes Wasser; kurze Abseiler; sehr lange Geh- und Kletterpassagen; für den Aufstieg viel zum Trinken mitnehmen; früh aufbrechen; langer Zustieg; viele Dornenbüsche beim Abstieg; konditionell anspruchsvoll; lange Zeit kein Notausstieg; Ausstieg vor dem 2. Teil (Garanta Barrasil) li möglich.

One of the most beautiful canyons i.d. Pyrenees; magnificent rock formations; should have made every canyoneers times; very grippy limestone; clean water; short rappel; very long walking and climbing passages; for the ascent much to drink with you; leave early; long access; many thorn bushes on the ascent; conditionally demanding; long time no emergency exit; exit before the 2nd part (Garanta Barrasil) li possible.

Einer der schönsten Schluchten i.d. Pyrenäen; grandiose Felsformationen; sollte jeder Canyonaut mal gemacht haben; sehr griffiges Kalkgestein; sauberes Wasser; kurze Abseiler; sehr lange Geh- und Kletterpassagen; für den Aufstieg viel zum Trinken mitnehmen; früh aufbrechen; langer Zustieg; viele Dornenbüsche beim Abstieg; konditionell anspruchsvoll; lange Zeit kein Notausstieg; Ausstieg vor dem 2. Teil (Garanta Barrasil) li möglich.

One of the most beautiful canyons i.d. Pyrenees; magnificent rock formations; should have made every canyoneers times; very grippy limestone; clean water; short rappel; very long walking and climbing passages; for the ascent much to drink with you; leave early; long access; many thorn bushes on the ascent; conditionally demanding; long time no emergency exit; exit before the 2nd part (Garanta Barrasil) li possible.

Von der Ortschaft Rodellar, Campingplatz Mascun parken.

From the village of Rodellar, park at the Mascun campsite.

Von Ortschaft Rodellar den Fußweg zum Bach (Mascun) nehmen Bach Flussaufwärts folgen bis Wegbeschilderung ‘Nassare’ --> hier über den Bach li. hoch --> Weg folgen --> offene Fläche mit weiterer Wegbeschilderung ‘Nassare’ (re) --> lange Felswand --> den Weg über Hochplateau bis zur nächste Beschilderung folgen --> li. ri. ‘Nassare’ --> Weg folgen folgen, bis nach ca. 2h die Ortschaft (kl. Häusergruppe) Nassare sichtbar wird --> an diese re. Vorbei --> nach der Ortschaft bei der Weggabelung li. halten --> nun durch Dornenbüsche zum Bach absteigen (je nach Tempo nochmals 30min-1h) --> auf li. Uferseite den Bach bis zum Einstieg folgen.

From the village of Rodellar take the footpath to the stream (Mascun) --> follow the stream upstream until you see the signpost 'Nassare' --> cross the stream to the left --> follow the path --> open area with further signpost 'Nassare' (right) --> long rock face --> follow the path over the high plateau to the next signpost --> to the left. ri. 'Nassare' --> follow the path until the village (small group of houses) Nassare becomes visible after approx. 2h --> pass it on the right --> after the village keep left at the fork in the path --> now descend through thorn bushes to the stream (depending on your pace another 30min-1h) --> follow the stream on the left bank to the entry point.

Am Einstieg angekommen sieht man gleich gigantisch große glattgeschliffene Kalkplatten im Bachverlauf --> hier kommt von re. ein 2. Zufluss --> am Steinmandl vorbei fängt gleich mal eine der schönsten Canyoningtouren der Pyrenäen an --> es folgen im oberen Drittel unzählige ausgewaschene und glattgeschliffene mit glasklarem Wasser gefühlte Gumpen die gesprungen, umklettert od. durchschwommen werden --> im oberen Drittel verengt sich die Schlucht kontinuierlich --> hier kommt man aus dem Staunen nicht mehr raus da man so viele verschieden geformte Felsformationen und Becken zu Gesicht bekommt --> im gesamten Schluchtenverlauf ist das Gestein sehr griffig --> die meisten aussehenden Rutschen eignen sich eher zum Springen od. abklettern --> die Schlucht überall breit genug um sich gut fortbewegen zu können --> Mittags schöner Lichteinfall --> an den Stellen wo ein Sprung fraglich ist, besteht immer eine Abseilmöglichkeit --> mehrmals gibt es große Felslabyrinthe die oben od. unten herum umklettert werden --> ab dem Mittelteil öffnet sich die Schlucht wieder --> die grandiose Landschaft mit den vielseitigen schönen Stellen bleibt bis zum Schluss --> nicht zu vergessen ist das die Schlucht sehr lang und ohne Not ausstieg ist, daher sollten Sprünge immer gut beurteilt werden --> hat man den Mittelteil hinter sich gelassen verengt sich die Schlucht nochmals --> längere Geh- und Schwimmstrecken wechseln sich ab --> der Schlussteil erstreckt sich über mehrere 100m --> hier bewegt man sich fast nur noch im offenen sonnigen Gelände (Bachbett) --> am Schlussteil der Gorgas Negras kommt eine Schwimmstrecke nach der man sich auf einem offenen Gelände mit sichtbaren Weg (re.) und hohen schmalen Bäumen befindet --> ab hier fängt auch der anschließende 'Garanta Barrasil' an --> merklich sichtbar ist hier das rote Gestein auf der li. Seite --> die Garanta Barrasil wird von sehr viel Leute begangen --> die Schlucht ist nicht so lange, hat aber auch sehr schöne Abschnitte --> in der Garanta Barrasil braucht man kein Seil jedoch noch genug Kraftreserven um die nächsten ca. 2-3h gehend und kletternd zu überwinden --> am Schlussteil der 2. Schlucht kommt noch eine ca. 300m lange schöne Schwimmstrecke --> nach kurzer Gehstrecke (re.) steht man vor der Steinbrücke am Campingplatz.

When you arrive at the entry point, you immediately see gigantic, smoothly polished limestone slabs in the course of the stream --> a second tributary comes from the right --> one of the most beautiful canyoning tours in the Pyrenees begins right past the Steinmandl --> countless washed-out and smoothly polished pools with crystal-clear water follow in the upper third, which can be jumped, climbed around or swum through --> the gorge narrows continuously in the upper third --> you can't get out of amazement here because you can see so many different shaped rock formations and pools --> the entire gorge narrows continuously. in the upper third --> in the upper third the canyon narrows continuously --> here you can't stop being amazed as you can see so many different shaped rock formations and pools --> the rock is very slippery throughout the canyon --> most of the slides that look like they are more suitable for jumping or climbing --> the canyons are very narrow --> you can't stop being amazed as you can't stop being amazed as you can see so many different shaped rock formations and pools --> the rock is very slippery throughout the canyon --> most of the slides that look like they are more suitable for jumping or climbing --> the canyons are very slippery downclimbing --> the canyon is wide enough everywhere to be able to move easily --> at midday there is a beautiful incidence of light --> in the places where a jump is questionable, there is always the possibility of downclimbing --> several times there are large rock labyrinths which can be climbed around at the top or bottom --> the canyon can be climbed around the top or downclimbing around the bottom. from the middle section the canyon opens up again --> the grandiose scenic with the many beautiful places remains until the end --> don't forget that the canyon is very long and there is no emergency exit, therefore jumps should always be judged well --> once you have left the middle section behind you, the canyon narrows again --> longer walking and swimming sections alternate --> the final section extends over several 100m --> here you move almost exclusively in open, sunny terrain (streambed) --> at the final section of the Gorgas Negras there is a swimming section after which you find yourself on open terrain with a visible path (right.) and high narrow trees --> from here the following 'Garanta Barrasil' begins --> the red rock on the left side is clearly visible here --> the Garanta Barrasil is used by a lot of people --> the canyon is not so long, but also has very beautiful parts --> in the Garanta Barrasil you don't need a rope, but still have enough strength reserves to climb the next approx. 2-3h walking and climbing --> at the end of the 2nd canyon there is a beautiful 300m long swimming section --> after a short walking passages (right) you are in front of the stone bridge at the campsite.

Rückweg geht über die steile Campingplatz Zufahrt hoch zur Straße und weiter nach Rodellar (ca. 1,5Km, ca. 45 min.)

The way back is via the steep campsite access road up to the road and on to Rodellar (approx. 1.5 km, approx. 45 min.)