Barranco de reciente apertura justo al lado de Marbella, rápeles arrampados, poca verticalidad y no demasiado encajonado para un barranco que gana mucho tras lluvias. Por completar

Recently opened canyon just next to Marbella, rappels arrampados, little verticality and not too boxed for a canyon that gains a lot after rains. To complete

Barranco de reciente apertura justo al lado de Marbella, rápeles arrampados, poca verticalidad y no demasiado encajonado para un barranco que gana mucho tras lluvias. Por completar

Recently opened canyon just next to Marbella, rappels arrampados, little verticality and not too boxed for a canyon that gains a lot after rains. To complete

Situándonos en la salida de Marbella hacia Málaga o por la plaza de toros, aquí tenemos la carretera A355 que nos lleva a Ojén. En menos de un kilómetro tenemos una curva de derechas con el desvío al cementerio a la izquierda y al restaurante Cascada, nos meteremos por esta calle hacia el restaurante. A los 400m llegamos al restaurante y poco antes un aparcamiento, en frente una carretera a nuestra derecha que sube hacia la Sierra Blanca. Subiremos hasta que encontremos la cadena de final, ahí veremos siempre coches aparcados frente al aula verde Gaianos.

Situating us at the exit of Marbella towards Malaga or by the bullring, here we have the A355 road that takes us to Ojen. In less than a kilometer we have a right turn with the detour to the cemetery on the left and the Cascada restaurant, we will get into this street towards the restaurant. After 400m we arrive at the restaurant and shortly before a parking lot, in front of us a road on our right that goes up to the Sierra Blanca. We will go up until we find the end chain, there we will always see cars parked in front of the green classroom Gaianos.

Seguimos por esa pista dirección norte hacia la zona de escalada Puerto Rico, la rodeamos por el sendero y lo seguimos un poco más antes de dejarlo para dirigirnos al NO al puerto del Pino. Al llegar al puerto cogemos otra sendita que sale a la izquierda en busca del cauce

We continue along this track heading north towards the climbing area Puerto Rico, we go around the trail and follow it a little more before leaving it to head NW to the port of Pino. When arriving at the port we take another small path that goes to the left in search of the riverbed.

Cuando se acaba el descenso seguimos el cauce hasta que podamos salir hacia la izquierda a la zona de aparcamiento

When the descent ends, we follow the riverbed until we can exit to the left to the parking area.

Sí en casi cualquier momento por las laderas aunque hay bastante vegetación

Yes at almost any time on the slopes although there is a lot of vegetation.