Pequeña gorga con bonitas formaciones kárstikas y un retorno peculiar por el interior de la Cova Falsa, donde realizaremos una pequeña trepada. El descenso nos permite acceder desde la balsa de agua o tras realizar el Torrent de l'Ullà. En primavera o tras lluvias lo encontraremos con agua

Small gorge with beautiful karst formations and a peculiar return through the interior of the Cova Falsa, where we will make a small climb. The descent allows us to access from the water pool or after making the Torrent de l'Ullà. In spring or after rains we will find it with water.

Pequeña gorga con bonitas formaciones kárstikas y un retorno peculiar por el interior de la Cova Falsa, donde realizaremos una pequeña trepada. El descenso nos permite acceder desde la balsa de agua o tras realizar el Torrent de l'Ullà. En primavera o tras lluvias lo encontraremos con agua

Small gorge with beautiful karst formations and a peculiar return through the interior of the Cova Falsa, where we will make a small climb. The descent allows us to access from the water pool or after making the Torrent de l'Ullà. In spring or after rains we will find it with water.

Iremos por la C17 hasta Figaró Salimos y continuamos por la Calle de Ribes hasta el puente sobre la autopista (Pont de Montmany), en donde giraremos a la izquierda. Tras cruza el puente llegamos a las vías y los carteles indicadores de Montmany a la izquierda. Seguiremos esta carretera unos kilómetros hasta encontrarnos en una curva de izquierdas, el acceso a las pistas de tenis, seguiremos y dos curvas de izquierdas después tendremos una pequeña explanada a la izquierda sitio donde aparcar, justo al lado del Torrent de Rovira.

We will take the C17 to Figaró. Exit and continue along Carrer de Ribes to the bridge over the freeway (Pont de Montmany), where we turn left. After crossing the bridge we reach the tracks and the Montmany signposts on the left. We will follow this road for a few kilometers until we find in a left curve, the access to the tennis courts, we will continue and two left curves later we will have a small esplanade on the left where to park, right next to the Torrent de Rovira.

Accesos bcos Montmany Retrocedemos hasta la balsa de agua, veremos unas marcas rojas que nos cruza los prados para bajar al torrente.

Access bcos Montmany We go back to the water pond, we will see some red marks that crosses the meadows to go down to the stream.

Una primera parte de rápeles para entrar en la gorga donde encontraremos las formas kársticas. Un nuevo rápel y un destrepe nos dejarán en la confluencia con el torrente de Cal Pel Roig por donde saldremos.

A first part of rappels to enter the gorge where we will find the karst forms. A new rappel and a cliff will leave us at the confluence with the torrent of Cal Pel Roig where we will leave.

Por el torrente, por el interior de la Cova Falsa, entra la luz por la parte superior permitiendo el acceso y la pequeña trepada para superarla. Desde aquí ya solo resta subir a la carretera

Through the torrent, inside the Cova Falsa, the light enters from the top allowing access and the small climb to overcome it. From here it only remains to climb to the road