Sencillo y corto barranco con un solo rápel y muchos destrepes de 3-4m. Mejor en primavera y para combinar con algún otro de la zona.

Simple and short canyon with a single rappel and many 3-4m drops. Best in spring and to combine with other canyons in the area.

Sencillo y corto barranco con un solo rápel y muchos destrepes de 3-4m. Mejor en primavera y para combinar con algún otro de la zona.

Simple and short canyon with a single rappel and many 3-4m drops. Best in spring and to combine with other canyons in the area.

Por la N260 hasta Sort, una vez allí nos desviamos por la C13 hacia Llavorsi, lo pasaremos y al poco llegaremos a Escaló. Veremos el desvío a Escart hacia la izquierda, nos metemos por aquí y atravesamos Escaló. Ya fuera del pueblo en un giro a la derecha veremos una antigua torre, desde aquí casi un kilómetro de carretera hasta una torre de tendido eléctrico en donde sale una antigua pista a la izquierda donde podemos aparcar el coche de acceso. Si tenemos dos coches, el de retorno podemos dejarlo en Escaló o aparcar directamente aquí y subir por la carretera.

By the N260 to Sort, once there we turn off by the C13 towards Llavorsi, we will pass it and soon we will arrive at Escaló. We will see the detour to Escart to the left, we get in here and cross Escaló. Already outside the village in a turn to the right we will see an old tower, from here almost a kilometer of road to a power line tower where an old track to the left where we can park the access car. If we have two cars, we can leave the return car in Escaló or park directly here and go up the road.

Por la pista nos acercaremos a la cabecera del descenso

Along the track we will approach the head of the descent.

Sencillo, unos destrepes, un rápel, otros pocos destrepes y llegamos a Escart.

Simple, a few climbs, a rappel, a few more climbs and we arrive at Escart.

Salimos a la izquierda por el depósito de agua a la torre y vamos por la carretera hasta el coche

We go left through the water tank to the tower and follow the road to the car.

No necesarios

Not required